Suara dari Bait Suci
Yehezkiel 43:6
Kemuliaan TUHAN Memenuhi Bait Suci
PerikopKemuliaan TUHAN di Dalam Bait Suci · Yehezkiel 43:1-12 →“Lalu, aku mendengar seseorang berbicara kepadaku dari Bait Suci, sementara laki-laki itu berdiri di sampingku.”Yehezkiel 43:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu aku mendengar Dia berfirman kepadaku dari dalam Bait Suci itu--orang yang mengukur Bait Suci itu berdiri di sampingku--”Yehezkiel 43:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika laki-laki itu masih berdiri di sampingku, kudengar TUHAN berkata kepadaku dari dalam Rumah TUHAN, kata-Nya,”Yehezkiel 43:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.”Yehezkiel 43:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 43:6?
Yehezkiel mendengar suara dari Bait Suci, sementara laki-laki (sang guide) berdiri di sampingnya. Suara itu berasal dari hadirat Allah yang berbicara, memberikan pesan kepada nabi. Ini menegaskan bahwa Allah berkomunikasi dengan umat-Nya dari tempat kudus-Nya.
Latar belakang
Firman dari Kemuliaan
Setelah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci, Yehezkiel mendengar suara dari dalam Bait Suci, sementara seorang laki-laki (malaikat) berdiri di sampingnya. Allah mulai memberikan instruksi tentang bait-Nya, menegaskan kehadiran-Nya di tengah umat.
Di mana
Bait Suci
Di dalam Bait Suci, dekat pelataran dalam
Kapan
~573 SM
Nabi-nabi akhir
Yang berbicara
Allah
Tuhan Allah Israel, berfirman kepada nabi
Kepada
Yehezkiel
Nabi, imam di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · berbicara
Berbicara, berfirman
בַּיִת
bayit · Bait Suci
Rumah, bait
עָמַד
amad · berdiri
Berdiri tegak
Kata dabar, bayit, dan amad menunjukkan bahwa Allah yang berfirman adalah Allah yang diam di bait-Nya dan tetap berdiri teguh di sisi nabi-Nya.
Tahukah kamu
Bapa dan Anak
Frasa 'seseorang berbicara kepadaku dari Bait Suci' sering ditafsirkan sebagai Allah sendiri, tetapi dalam visi ini, suara itu keluar dari tempat kudus, menandakan otoritas-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 43:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 43:6
✕ Sering dikira
Mengira laki-laki di samping Yehezkiel adalah Yesus
✓ Yang sebenarnya
Ini kemungkinan malaikat penuntun, bukan Yesus secara eksplisit.
✕ Sering dikira
Berpikir suara itu hanya untuk Yehezkiel secara pribadi
✓ Yang sebenarnya
Firman itu untuk seluruh Israel dan dicatat untuk generasi mendatang.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 43:6
Allah berbicara kepada kita melalui firman-Nya dan Roh-Nya. Penting bagi kita untuk mendengar suara-Nya yang lembut dan taat pada arahan-Nya. Mari luangkan waktu untuk berdiam diri dan mendengarkan apa yang ingin Tuhan katakan dalam hati kita.
Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengar suara-Mu dan berikan hatiku yang taat untuk melakukan firman-Mu. Amin.