Sapi dan domba jantan untuk korban
Yehezkiel 43:23
Kemuliaan TUHAN dan peraturan altar
PerikopMazbah · Yehezkiel 43:13-27 →“Apabila kamu sudah selesai menyucikannya, kamu akan mempersembahkan sapi jantan muda, yaitu seekor sapi jantan yang tidak bercacat, dan seekor domba jantan dari kawanan yang tidak bercacat.”Yehezkiel 43:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah upacara penyucian itu engkau selesaikan, engkau harus mempersembahkan seekor lembu jantan muda yang tidak bercela dan seekor domba jantan dari antara domba-domba, yang tidak bercela.”Yehezkiel 43:23 · TB
Terjemahan Baru
“Jika telah selesai engkau melakukannya, ambillah seekor sapi jantan muda dan seekor kambing jantan muda, kedua-duanya yang tidak ada cacatnya,”Yehezkiel 43:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.”Yehezkiel 43:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 43:23?
Setelah mezbah disucikan, barulah korban bakaran berupa sapi jantan muda dan domba jantan yang tidak bercacat dipersembahkan. Ini menunjukkan urutan yang benar: pertama penyucian, lalu persembahan. Korban yang tidak bercacat melambangkan kesempurnaan dan kekudusan yang Tuhan tuntut.
Latar belakang
Korban bakaran setelah penyucian
Setelah altar disucikan, Allah memerintahkan mempersembahkan sapi jantan muda dan domba jantan tanpa cacat sebagai korban bakaran. Ini menandakan bahwa altar siap digunakan untuk ibadah yang diterima, dan korban itu dipersembahkan di hadapan TUHAN.
Di mana
Bait Suci (Yerusalem)
Di dalam bait, dalam penglihatan
Kapan
~573 SM
Pasca-pembuangan, masa nubuat Yehezkiel
Yang berbicara
TUHAN (Allah Israel)
Allah yang berbicara kepada Yehezkiel, penuh kemuliaan dan otoritas.
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi buangan, berusia sekitar 50 tahun, dipakai Allah untuk menyampaikan visi.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פַּר
par · sapi jantan muda
sapi jantan, simbol kekuatan dan pengorbanan besar.
אַיִל
ayil · domba jantan
domba jantan, sering melambangkan kepemimpinan dan ketaatan.
תָּמִים
tamim · tidak bercacat
sempurna, tanpa cela, menggambarkan kualitas terbaik.
Kata-kata ini menekankan bahwa ibadah sejati menuntut yang terbaik dan sempurna. Tanpa cacat bukan sekadar kondisi fisik, tetapi tuntutan akan kesungguhan hati dan pengorbanan yang berarti.
Tahukah kamu
Sapi jantan vs domba jantan
Sapi jantan melambangkan pengorbanan besar, sering untuk ritual penting; domba jantan melambangkan ketaatan. Keduanya tanpa noda, menegaskan bahwa yang terbaik harus diberikan kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 43:23
Keluaran 12:5
Syarat korban
“Domba itu harus jantan, tidak bercela, berumur setahun.”
Imamat 1:3
Korban bakaran
“Jika persembahannya korban bakaran, ia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela.”
1 Petrus 1:19
Kristus sempurna
“melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Kristus, seperti darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 43:23
✕ Sering dikira
Berpikir ritual ini wajib dilakukan hari ini secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini instruksi khusus untuk bait yang akan datang, bukan peraturan abadi; prinsipnya tentang pengorbanan terbaik.
✕ Sering dikira
Mengabaikan pentingnya 'tidak bercacat' sebagai sekadar fisik.
✓ Yang sebenarnya
Kata itu juga bermakna moral, menekankan kesungguhan hati dan integritas ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 43:23
Sebelum mempersembahkan yang terbaik bagi Tuhan, pastikan hati kita sudah dibersihkan dari dosa dan motivasi yang salah. Berikan yang terbaik dengan hati yang murni.
Tuhan, murnikan hati kami, agar persembahan kami berkenan kepada-Mu. Amin.