Pintu Masuk di Sebelah Timur
Yehezkiel 42:9
Ukuran Ruang Kudus dan Tembok Luar
“Di bawah kamar-kamar ini ada pintu masuk pada sebelah timur, karena orang masuk ke sana dari pelataran bagian luar.”Yehezkiel 42:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di bagian bawah bilik-bilik ini terdapat pintu masuk dari jurusan timur, kalau orang dari pelataran luar ingin masuk ke dalamnya,”Yehezkiel 42:9 · TB
Terjemahan Baru
“Di bawah kamar-kamar di ujung timur bangunan ini, dan pada pangkal tembok, ada sebuah pintu yang menuju ke pelataran luar. Pada sisi selatan dari Rumah TUHAN, ada bangunan yang serupa, letaknya tidak jauh dari bangunan di sebelah barat.”Yehezkiel 42:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.”Yehezkiel 42:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 42:9?
Ayat ini menunjuk pada pintu masuk di sebelah timur di bawah kamar-kamar tersebut, yang digunakan untuk masuk dari pelataran luar. Pintu ini memungkinkan akses ke area kudus, menekankan pentingnya pintu masuk yang benar menuju hadirat Tuhan.
Latar belakang
Pintu Masuk dari Timur
Di bawah kamar-kamar imam ada pintu masuk di sebelah timur, yang menjadi jalan masuk dari pelataran luar. Ini adalah akses utama menuju area kudus.
Di mana
Babilon
Dalam penglihatan, di kompleks Bait Suci
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi dan imam di pembuangan Babilonia
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin memahami visi Yehezkiel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פֶּתַח
petach · pintu
pintu masuk atau bukaan
קָדִים
qadim · timur
arah timur, dari kata 'kadim' yang berarti 'depan'
בּוֹא
bo · masuk
datang atau masuk ke dalam
Kata 'pintu' (petach) dan 'timur' (qadim) mengingatkan bahwa akses menuju Allah selalu terbuka dari arah terbitnya matahari, dan kita harus 'masuk' (bo) melalui pintu yang telah disediakan.
Tahukah kamu
Arah Timur dalam Ibadah
Dalam banyak tradisi, timur melambangkan terbitnya matahari dan kehadiran Allah; Bait Suci menghadap timur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 42:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 42:9
✕ Sering dikira
Pintu ini adalah satu-satunya cara masuk ke Bait Suci, jadi semua orang harus masuk lewat sana.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, pintu khusus untuk para imam; orang biasa mungkin punya akses lain.
✕ Sering dikira
Pintu timur melambangkan bahwa kita harus beribadah menghadap timur.
✓ Yang sebenarnya
Ini lebih tentang simbolisme Kristus sebagai Terang dan arah kedatangan-Nya, bukan aturan ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 42:9
Kita perlu memasuki hadirat Tuhan melalui pintu yang benar, yaitu Yesus Kristus. Jangan mencoba mencari jalan lain, karena hanya melalui Dia kita dapat mengalami hadirat-Nya yang kudus.
Tuhan Yesus, terima kasih karena Engkau adalah pintu keselamatan. Bimbing aku untuk selalu masuk melalui Engkau dalam setiap ibadah dan doaku. Amin.