Serambi bait
Yehezkiel 40:48
Ukuran Bait Suci Baru
“Kemudian, dia membawaku ke serambi Bait Suci dan mengukur tiap-tiap sisi pilar serambi, lima hasta pada satu sisi, dan lima hasta pada sisi yang lain, dan lebar pintu gerbang adalah tiga hasta pada sisi yang satu dan tiga hasta pada sisi yang lain.”Yehezkiel 40:48 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu dibawanya aku ke balai Bait Suci dan ia mengukur tiang-tiang temboknya: tebalnya lima hasta yang sebelah sini dan lima hasta yang sebelah sana; lebar Yehezkiel 40.49–41.4 213 pintu itu empat belas hasta dan dinding sampingnya masing-masing tiga hasta.”Yehezkiel 40:48 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian ia membawa aku ke ruang depan Rumah TUHAN dengan mendaki beberapa anak tangga. Ia mengukur ruang masuk; luasnya tujuh kali dua setengah meter, dengan dinding-dinding pada kedua pinggirnya setebal satu setengah meter. Di kiri kanannya ada sebuah pilar. Ruang depan itu sendiri panjangnya sepuluh meter dan lebarnya enam meter.”Yehezkiel 40:48 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.”Yehezkiel 40:48 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:48?
Ayat ini mengukur serambi Bait Suci: pilar-pilarnya lima hasta di setiap sisi, dan pintu gerbangnya tiga hasta. Ukuran ini menunjukkan kemegahan dan kekokohan pintu masuk menuju tempat kudus.
Latar belakang
Pintu masuk bait
Malaikat membawa Yehezkiel ke serambi bait dan mengukur pilar-pilarnya yang tebal, serta pintu yang lebarnya tiga hasta di setiap sisi. Serambi itu panjang dan lebar, dengan tangga untuk naik.
Di mana
Bait Suci (penglihatan)
Serambi depan bait, di sebelah timur
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Pemandu malaikat
makhluk surgawi berwujud seperti tembaga, memegang tongkat ukur
Kepada
Yehezkiel
imam dan nabi di masa pembuangan, ~50 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוּלָם
ulam · serambi
ruang depan, beranda, bagian masuk bait
מָדַד
madad · mengukur
mengukur, menentukan dimensi
אֱיָל
eyal · tiang
pilar, tiang penyangga, juga kekuatan
Serambi (ulam) adalah tempat transisi antara dunia luar dan kekudusan bait. Pilar (eyal) melambangkan kekuatan dan keteguhan. Ukuran yang teliti menunjukkan bahwa Allah memberikan akses kepada umat-Nya untuk mendekat.
Tahukah kamu
Angka 3 dan 20
Angka 3 dalam Alkitab sering melambangkan keilahian (Tritunggal), dan 20 bisa berarti kegenapan. Kombinasi ini mungkin menandakan kehadiran Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:48
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:48
✕ Sering dikira
Menganggap serambi hanya sekadar pintu masuk biasa, tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Serambi adalah tempat pertemuan antara manusia dan Allah, melambangkan akses yang disediakan Tuhan.
✕ Sering dikira
Mengira tiang-tiang itu hanya hiasan, padahal melambangkan kekuatan dan kekokohan iman.
✓ Yang sebenarnya
Tiang-tiang mengingatkan bahwa Allah adalah penyangga hidup kita.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:48
Pendekatan kita kepada Tuhan haruslah dengan hormat dan kesiapan, karena kita memasuki hadirat-Nya yang kudus. Sebelum beribadah, persiapkan hati dan pikiranmu untuk bertemu dengan Tuhan.
Bapa, persiapkan hatiku setiap kali aku mendekat kepada-Mu, agar aku layak masuk ke hadirat-Mu dengan hormat dan kagum. Amin.