Yehezkiel 38:9
“Kamu akan naik, dan akan datang seperti badai. Kamu akan menjadi seperti awan yang menutupi negeri itu, kamu dan semua pasukanmu, dan banyak orang yang bersamamu.’””Yehezkiel 38:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau muncul seperti angin badai dan datang seperti awan yang menutupi seluruh bumi, engkau beserta seluruh bala tentaramu dan banyak bangsa menyertai engkau.”Yehezkiel 38:9 · TB
Terjemahan Baru
“Dia dan tentaranya serta banyak bangsa yang mengiringinya akan datang menyerang seperti badai dan menutupi seluruh negeri seperti awan."”Yehezkiel 38:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.”Yehezkiel 38:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 38:9?
Kedatangan Gog dan pasukannya digambarkan seperti badai dan awan yang menutupi negeri. Ini menunjukkan betapa besar dan dahsyatnya serangan itu. Namun, Tuhan mengizinkan ini terjadi untuk maksud yang lebih besar: supaya bangsa-bangsa mengenal Tuhan melalui penghakiman-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 38:9
Terkadang masalah datang seperti badai yang menghantam hidup kita, terasa sangat besar dan menakutkan. Tetapi ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah kehilangan kendali. Dia mengizinkan badai untuk tujuan yang lebih besar, yaitu membentuk kita dan memuliakan nama-Nya.
Ya Tuhan, ketika badai kehidupan datang, ajar aku untuk tetap percaya bahwa Engkau berdaulat atas segalanya. Mampukan aku untuk berlindung pada-Mu dan belajar dari setiap ujian. Amin.