Gog disuruh bersiap
Yehezkiel 38:7
Nubuat melawan Gog
PerikopNubuat Melawan Gog · Yehezkiel 38:1-23 →““Bersiaplah dan persiapkan dirimu, kamu dan semua sekutumu yang berkumpul di sekelilingmu, dan jadilah penjaga bagi mereka.”Yehezkiel 38:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bersedialah dan bersiaplah engkau dengan semua kumpulan orang yang menggabungkan diri dengan engkau dan jadilah pelindung bagi mereka. Yehezkiel 38.8–11 194”Yehezkiel 38:7 · TB
Terjemahan Baru
“Suruhlah dia bersiap-siap dan perintahkanlah seluruh tentara yang bergabung dengan dia supaya siaga menuruti aba-abanya.”Yehezkiel 38:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.”Yehezkiel 38:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 38:7?
Gog disuruh bersiap dan mempersiapkan diri beserta semua sekutunya. Ini menunjukkan bahwa rencana jahat manusia tetap berjalan, tetapi Tuhan yang mengendalikan sejarah. Meskipun Gog berpikir dia yang berinisiatif, sebenarnya Tuhan yang mengizinkan dan memakai dia untuk rencana-Nya.
Latar belakang
Panggilan untuk bersiap
Allah secara ironis memerintahkan Gog untuk bersiap dan berkumpul dengan sekutunya, tetapi tujuan-Nya adalah untuk membawa Gog menghadapi penghakiman-Nya. Gog dijadikan alat dalam rencana Allah, meskipun ia tidak menyadarinya.
Di mana
Babilonia (tempat Yehezkiel di pembuangan)
Di kalangan para buangan di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berdaulat atas sejarah
Kepada
Gog dari Magog
Pemimpin bangsa-bangsa utara, musuh Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כּוּן
kun · Bersiaplah
Memantapkan, menyiapkan, atau meneguhkan
עָרַךְ
arakh · persiapkan
Mengatur dalam barisan, menyusun
מִשְׁמָר
mishmar · penjaga
Tempat penjagaan, tugas, atau pasukan
Ketiga kata ini menekankan persiapan militer dan peran Gog sebagai pemimpin, tetapi ironisnya persiapan ini justru mengarah pada kehancurannya sendiri.
Tahukah kamu
Penjaga bagi mereka
Kata 'penjaga' bisa berarti 'yang memimpin' atau 'komandan', menunjukkan bahwa Gog adalah pemimpin pasukan, tetapi ia juga di bawah kendali Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 38:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 38:7
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Allah mendukung Gog dalam rencananya.
✓ Yang sebenarnya
Allah memerintahkan Gog untuk bersiap agar Ia dapat menghakimi dia.
✕ Sering dikira
Gog memiliki kekuatan sendiri untuk melawan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Allah yang mengendalikan segalanya, bahkan kekuatan Gog.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 38:7
Pernahkah kita merasa merencanakan sesuatu dengan matang, tapi lupa bahwa Tuhan yang berdaulat? Ayat ini mengingatkan kita untuk selalu menyerahkan rencana kita kepada Tuhan dan meminta hikmat-Nya, bukan hanya mengandalkan kekuatan sendiri.
Tuhan, ajari aku untuk selalu bersiap dan mempersiapkan diri dengan benar, tetapi tetap bergantung pada-Mu dalam setiap rencana. Amin.