Gog Dikendalikan TUHAN
Yehezkiel 38:4
Tuhan Mengalahkan Gog
“Aku akan membalikkanmu dan menaruh kail-kail ke dalam rahangmu, dan Aku akan membawamu keluar, dan semua pasukanmu, kuda-kuda dan para penunggang kuda, mereka semua mengenakan pakaian perang lengkap, suatu bala pasukan yang sangat besar dengan perisai besar dan kecil, semuanya membawa pedang.”Yehezkiel 38:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan menarik engkau dengan mengenakan kelikir pada rahangmu dan membawa engkau ke luar beserta seluruh tentaramu, yaitu pasukan berkuda, semuanya berpakaian lengkap, suatu kumpulan orang banyak dengan perisai besar dan kecil dan semuanya berpedang di tangannya.”Yehezkiel 38:4 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan membelokkan dia, memasang kait pada rahangnya, dan merenggut dia keluar beserta seluruh pasukannya. Banyak sekali pasukan berkudanya yang berpakaian seragam itu. Setiap prajurit membawa perisai dan pedang.”Yehezkiel 38:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:”Yehezkiel 38:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 38:4?
Tuhan akan membalikkan Gog dan menaruh kait di rahangnya, seperti menarik binatang buas. Ini menggambarkan bahwa Tuhan akan mengendalikan musuh dan membawanya ke tempat yang Dia inginkan. Semua kekuatan militer Gog tidak akan mampu melawan rencana Tuhan.
Latar belakang
Tuhan Membalikkan Gog
Tuhan berfirman bahwa Dia akan membalikkan Gog dan menaruh kail di rahangnya, seperti menangkap binatang buas. Dia akan membawa Gog dan seluruh pasukannya yang besar keluar untuk melawan Israel, tetapi dengan tujuan menghakimi mereka.
Di mana
Babilonia
Di rumah Yehezkiel, dalam penglihatan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, Yang Mahakuasa
Kepada
Nabi Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוּב
shuv · membalikkanmu
berpaling, memulihkan, menahan
חַח
chach · kail
kait, cincin di hidung
לֶחִי
lechi · rahang
pipi, rahang
Kata 'shuv' menunjukkan tindakan Tuhan yang berdaulat memutar arah Gog, dan kail di rahang menekankan bahwa Gog tidak berdaya, seperti binatang yang dituntun. Ini menunjukkan kekuasaan mutlak Tuhan atas musuh-Nya.
Tahukah kamu
Kail di Rahang
Kail di rahang adalah cara menangkap buaya atau hewan besar, melambangkan kendali total Tuhan atas Gog. Ini juga digunakan untuk raja seperti Sennacherib (2 Raja-raja 19:28).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 38:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 38:4
✕ Sering dikira
Gog adalah pemimpin masa depan yang harus kita ketakutan secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan yang mengendalikan Gog, jadi umat percaya tidak perlu takut; Allah berdaulat.
✕ Sering dikira
Tuhan membawa Gog untuk menghukum Israel, jadi Israel bersalah.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan membawa Gog untuk menghakimi musuh-Nya dan menyatakan kekudusan-Nya, bukan menghukum Israel.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 38:4
Kita bisa merasa kuat dan aman dengan sumber daya kita sendiri, tetapi hanya Tuhan yang memiliki kendali mutlak atas segala sesuatu. Percayalah pada rencana-Nya, meskipun terlihat sulit.
Tuhan, ajar aku untuk bergantung pada-Mu, bukan pada kekuatan atau kekayaanku. Amin.