Nubuat Para Nabi Terdahulu
Yehezkiel 38:17
Renungan Tentang Nubuat
“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Apakah kamu adalah orang yang kepadanya Aku berfirman pada masa lalu melalui hamba-hamba-Ku, para nabi Israel, yang bernubuat pada hari-hari itu selama bertahun-tahun, bahwa Aku akan membawamu melawan mereka?””Yehezkiel 38:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Engkaulah itu tentang siapa Aku sudah berfirman pada hari-hari dahulu kala dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, yaitu nabi-nabi Israel, yang bertahun- tahun bernubuat pada waktu itu, bahwa Aku akan membawa engkau melawan umat-Ku.”Yehezkiel 38:17 · TB
Terjemahan Baru
“Bukankah tentang engkau Aku dahulu berbicara melalui hamba-hamba-Ku para nabi Israel? Mereka telah meramalkan bahwa di masa yang akan datang Aku akan menyuruh seorang untuk menyerang Israel. Aku TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara."”Yehezkiel 38:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?”Yehezkiel 38:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 38:17?
Tuhan bertanya kepada Gog apakah dia adalah orang yang telah dinubuatkan oleh para nabi Israel akan datang melawan mereka. Ini menunjukkan bahwa serangan Gog bukanlah kejutan bagi Tuhan, melainkan bagian dari rencana yang sudah lama diumumkan.
Latar belakang
Kontinuitas Nubuat
Tuhan menegaskan bahwa Gog yang dimaksud adalah yang telah dinubuatkan oleh para nabi Israel sejak dahulu. Ini menunjukkan bahwa rencana Tuhan tidak berubah dan nubuat-nubuat sebelumnya sedang digenapi.
Di mana
Babilonia, tempat pembuangan
Sungai Kebar, dalam penglihatan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Firman yang hidup, penguasa sejarah
Kepada
Gog
Raja agung dari tanah Magog
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָבִיא
navi · nabi
nabi, penyambung lidah Allah
נָבָא
nava · bernubuat
bernubuat, berbicara atas nama Allah
עַל
al · melawan
terhadap, melawan, atas
Kata 'nabi' dan 'bernubuat' menunjukkan bahwa para nabi bukan sekadar peramal, melainkan juru bicara yang menyampaikan rencana Allah. Kata 'melawan' menegaskan bahwa nubuat itu tentang musuh Israel.
Tahukah kamu
Para Nabi Berbicara tentang Hari Tuhan
Banyak Nabi seperti Yoel, Amos, dan Zefanya berbicara tentang 'hari TUHAN' yang penuh penghakiman, yang sering dinubuatkan akan melibatkan bangsa asing.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 38:17
Yesaya 45:1
Tuhan memakai raja asing
“Beginilah firman TUHAN kepada Koresh, orang yang Kuurapi, yang tangan kanannya Kupegang untuk menundukkan bangsa-bangsa di depannya.”
Yeremia 25:9
Bangsa dari utara
“Sesungguhnya, Aku akan mengerahkan semua kaum dari utara, demikianlah firman TUHAN.”
Yoel 3:2
Tuhan mengumpulkan bangsa-bangsa
“Aku akan mengumpulkan segala bangsa dan membawa mereka ke Lembah Yosafat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 38:17
✕ Sering dikira
Nubuat ini hanya tentang Gog pada masa lampau.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini memiliki penggenapan ganda: pada masa lalu dan pada akhir zaman.
✕ Sering dikira
Para nabi hanya berbicara tentang masa depan secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Para nabi menyampaikan pesan yang relevan untuk zaman mereka juga, dan bersifat kondisional.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 38:17
Tuhan tahu masa depan kita, bahkan sebelum terjadi. Kita tidak perlu takut menghadapi hal-hal yang belum terjadi, karena Tuhan sudah mempersiapkan jalan dan selalu menyertai kita.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau tahu segala yang akan terjadi. Beri aku damai sejahtera dalam menghadapi masa depan. Amin.