Aku Melawanmu, Gunung Seir
Yehezkiel 35:3
Pernyataan Perlawanan Allah
PerikopNubuat Melawan Edom · Yehezkiel 35:1-15 →“dan katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Dengarlah, hai gunung Seir, Aku menentangmu, dan Aku akan merentangkan tanganku melawanmu, dan Aku akan membuatmu menjadi reruntuhan sunyi.”Yehezkiel 35:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan menjadi lawanmu, hai pegunungan Seir dan Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawanmu dan akan menjadikan engkau musnah dan sunyi sepi.”Yehezkiel 35:3 · TB
Terjemahan Baru
“Sampaikanlah kepada penduduknya apa yang Aku TUHAN Yang Mahatinggi katakan kepada mereka, 'Aku ini musuhmu, hai penduduk pegunungan Edom! Tanahmu akan Kujadikan sunyi sepi tanpa penghuni, dan kota-kotamu akan menjadi puing-puing. Maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 35:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.”Yehezkiel 35:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 35:3?
Allah menentang gunung Seir dan akan merentangkan tangan-Nya melawannya, menyebabkan kehancuran total. Ini adalah pernyataan penghakiman yang dahsyat atas Edom karena permusuhannya terhadap Israel.
Latar belakang
Deklarasi Perang
Tuhan menyatakan bahwa Ia melawan gunung Seir dan akan membuatnya menjadi reruntuhan sunyi. Ini adalah awal dari serangkaian hukuman yang akan dijatuhkan.
Di mana
Babilonia (Tel-Abib)
Dalam penglihatan, sedang berbicara kepada gunung Seir
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Tuhan yang berdaulat dan berkuasa atas segala bangsa
Kepada
Gunung Seir (personifikasi)
Melambangkan Edom, bangsa yang bermusuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵלֶיךָ
elekha · melawanmu
Menunjuk kepadamu; menunjukkan konfrontasi langsung
נָטָה
natah · merentangkan
Membentangkan; menggambarkan tindakan kekuatan dan otoritas
שְׁמָמָה
shemamah · reruntuhan
Kehancuran total, tempat yang sepi dan tandus
Ketika Allah menentang seseorang atau bangsa, itu berarti kemenangan mereka berakhir. Reruntuhan sunyi adalah gambaran hukuman yang pasti dan total.
Tahukah kamu
Tangan yang Terentang
Frasa 'merentangkan tangan' adalah gambaran kuasa Allah yang aktif menghukum, seperti dalam nas-nas hukuman lainnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 35:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 35:3
✕ Sering dikira
Mengira Allah membenci tempat fisik bernama gunung Seir.
✓ Yang sebenarnya
Gunung Seir adalah metafora untuk Edom, dan Allah menghukum karena kejahatan mereka.
✕ Sering dikira
Menganggap nubuat ini tidak memiliki aplikasi bagi gereja.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini mengingatkan bahwa Allah membela umat-Nya dan menghukum mereka yang menindas.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 35:3
Ketika kita hidup dalam permusuhan dengan Tuhan dan sesama, kita menghadapi konsekuensi yang serius. Mari kita periksa hati kita, apakah ada permusuhan atau kebencian yang perlu kita lepaskan.
Allah, bersihkan hatiku dari segala kepahitan dan permusuhan, agar aku dapat hidup dalam damai-Mu. Amin.