Nubuat di Tahun Kesepuluh
Yehezkiel 29:1
Hukuman atas Mesir dan Janji Pemulihan
PerikopNubuat Melawan Mesir · Yehezkiel 29:1-16 →“Pada tahun kesepuluh, bulan kesepuluh, pada hari kedua belas bulan itu, firman TUHAN datang kepadaku, kata-Nya,”Yehezkiel 29:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun kesepuluh, dalam bulan yang kesepuluh, pada tanggal dua belas bulan itu, datanglah firman TUHAN kepadaku:”Yehezkiel 29:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tanggal dua belas bulan sepuluh, dalam tahun kesepuluh masa pembuangan kami, TUHAN berkata kepadaku,”Yehezkiel 29:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,”Yehezkiel 29:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 29:1?
Ayat ini mencatat tanggal spesifik ketika Yehezkiel menerima firman Tuhan, yaitu tahun kesepuluh pembuangan, bulan kesepuluh, tanggal dua belas. Ini menunjukkan bahwa pesan Tuhan datang pada waktu yang nyata dan historis, bukan sekadar penglihatan abstrak.
Latar belakang
Melawan Firaun
Di tahun kesepuluh pembuangan, Tuhan memberi Yehezkiel firman tentang Mesir. Mesir digambarkan sebagai naga yang sombong di sungai Nil. Ini adalah awal dari rangkaian nubuat penghakiman terhadap Mesir.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di perkampungan buangan, dekat Sungai Kebar
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi buangan di Babel, ~30 tahun
Kepada
Para buangan Yahudi
Orang-orang buangan di Babel, mendengarkan nubuat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָיָה
hayah · datang
Menjadi, terjadi, hadir
דָּבָר
davar · firman
Perkataan, pesan, peristiwa
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
Kata 'hayah' menunjukkan firman yang aktif dan terjadi, bukan sekadar ide. Ini menekankan bahwa pesan Tuhan adalah peristiwa nyata.
Tahukah kamu
Tanggal yang Presisi
Ayat ini memberi tanggal yang sangat spesifik: tahun kesepuluh, bulan kesepuluh, tanggal dua belas. Ini menunjukkan bahwa nubuat ini bersejarah dan dapat diverifikasi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 29:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 29:1
✕ Sering dikira
Menganggap tanggal ini sebagai tanggal kejadian penghakiman Mesir.
✓ Yang sebenarnya
Tanggal ini adalah saat Yehezkiel menerima firman, bukan saat peristiwa Mesir terjadi.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini tentang Mesir secara umum, bukan khusus Firaun.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 2 dan 3 menegaskan sasaran langsung adalah Firaun, raja Mesir.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 29:1
Tuhan berbicara dalam konteks waktu dan keadaan kita. Dia peduli pada detail hidup kita, dan setiap momen bisa menjadi saat Dia menyampaikan pesan-Nya. Kita perlu peka dan siap mendengar.
Tuhan, ajari aku peka terhadap suara-Mu dalam setiap musim hidupku, dan beri aku hati yang siap menerima firman-Mu. Amin.