Nebukadnezar Maju ke Tirus
Yehezkiel 26:7
Hukuman atas Tirus
“Sebab, beginilah firman Tuhan ALLAH; “Ketahuilah, Aku akan mendatangkan ke atas Tirus, Nebukadnezar, raja Babel, raja di atas segala raja, dari utara, dengan kuda-kuda dan kereta-kereta, dan dengan para penunggang kuda, dan pasukan, dan banyak orang.”Yehezkiel 26:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH: Sungguh, Aku membawa dari utara raja Nebukadnezar, raja Babel, raja segala raja untuk melawan Tirus dengan memakai kuda, kereta, pasukan berkuda, dan sekumpulan tentara yang banyak.”Yehezkiel 26:7 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku akan membawa Raja Nebukadnezar dari Babel untuk menyerang engkau, hai Tirus. Raja yang paling kuat itu akan datang dari utara dengan tentara yang besar, dengan banyak kuda dan kereta-kereta perang serta pasukan berkuda.”Yehezkiel 26:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.”Yehezkiel 26:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 26:7?
Tuhan akan mendatangkan Nebukadnezar, raja Babel yang perkasa, beserta pasukan besar untuk menyerang Tirus. Ini menunjukkan bahwa Allah menggunakan bangsa asing sebagai alat penghukuman, dan tidak ada yang dapat menahan kehendak-Nya.
Latar belakang
Tuhan Mengirim Nebukadnezar
Tuhan menyatakan bahwa Dia akan mendatangkan Nebukadnezar, raja Babel, untuk menghukum Tirus. Raja Babel digambarkan datang dari utara dengan pasukan besar, kuda, dan kereta perang.
Di mana
Babilonia
Penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel di pembuangan
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui Yehezkiel
Kepada
Tirus
Kota pelabuhan Fenisia, sombong akan kekayaannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְבוּכַדְנֶאצַּר
Nevukhadnetzar · Nebukadnezar
Nebukadnezar, artinya 'Nebo, lindungi ahli waris'
מֶלֶךְ
melekh · raja
raja, penguasa
מִצָּפוֹן
mitsafon · dari utara
dari utara, arah yang sering dipakai untuk invasi
Kata-kata ini menekankan bahwa Tuhan memakai raja asing sebagai alat hukuman, meskipun Nebukadnezar tidak mengenal Tuhan. Ini menunjukkan kedaulatan Tuhan atas sejarah.
Tahukah kamu
Nebukadnezar yang Bersejarah
Nebukadnezar II memang mengepung Tirus selama 13 tahun (587-574 SM) menurut catatan sejarah, meskipun kota itu akhirnya jatuh melalui negosiasi, bukan penghancuran total.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 26:7
Yeremia 25:9
Raja dari utara
“Sesungguhnya, Aku akan mengutus dan membawa segala kaum dari utara, demikianlah firman TUHAN, dan juga Nebukadnezar, raja Babel, hamba-Ku.”
Yehezkiel 29:18
Pengepungan Tirus
“Anak manusia, Nebukadnezar, raja Babel, telah membuat tentaranya melakukan pekerjaan yang berat melawan Tirus.”
Yesaya 14:12
Kejatuhan yang sombong
“Wah, engkau sudah jatuh dari langit, hai Bintang Timur, putera Fajar!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 26:7
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan melawan Tirus karena kekayaan mereka semata.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menghukum Tirus karena kesombongan dan sikap mereka yang mengejek Yerusalem.
✕ Sering dikira
Mengira ramalan ini tidak pernah digenapi karena Tirus masih ada.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini digenapi secara historis melalui pengepungan dan penaklukan oleh Nebukadnezar, walaupun kota itu kemudian dibangun kembali.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 26:7
Terkadang Tuhan memakai keadaan atau orang yang tidak kita duga untuk menegur atau mengarahkan kita. Saat menghadapi tekanan, cobalah bertanya, apa yang Tuhan ingin ajarkan melalui situasi ini?
Tuhan, bukalah mataku untuk melihat karya-Mu di balik setiap peristiwa, dan berikan aku hati yang mau belajar. Amin.