Pengepungan dan Pembantaian
Yehezkiel 26:8
Tirus Dikepung
“Dia akan membunuh anak-anak perempuanmu di ladang dengan pedang; dan dia akan membangun tembok pengepungan terhadapmu dan membuat tanggul terhadapmu, dan mengangkat perisai terhadapmu.”Yehezkiel 26:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anakmu perempuan yang tinggal di daratan akan dibunuhnya dengan pedang; ia akan menimbun tembok pengepungan dan menyusun alat-alat pendobrak dan memasang perisai melawan engkau.”Yehezkiel 26:8 · TB
Terjemahan Baru
“Para penduduk segala kota di tanah daratan akan dibunuh dalam pertempuran itu. Musuh akan menggali parit-parit pertahanan, menimbun tembok-tembok pengepungan dan menyusun perisai-perisai besar yang mereka pakai sebagai benteng melawan engkau.”Yehezkiel 26:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.”Yehezkiel 26:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 26:8?
Nebukadnezar akan menyerang kota-kota di sekitar Tirus, membunuh penduduknya, dan membangun tembok pengepungan untuk merebut kota itu. Ini melukiskan kepastian hukuman yang akan menimpa Tirus karena kesombongannya.
Latar belakang
Pengepungan yang Kejam
Tuhan menjelaskan bahwa tentara Babel akan membunuh penduduk di ladang, membangun tembok pengepungan, dan mengangkat perisai untuk melawan Tirus. Ini adalah gambaran perang yang nyata dan mengerikan.
Di mana
Babilonia
Penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel di pembuangan
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui Yehezkiel
Kepada
Tirus
Kota pelabuhan Fenisia, sombong akan kekayaannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָרַג
harag · membunuh
membunuh, membantai
מָצוֹר
matsor · pengepungan
pengepungan, benteng pengepungan
סֹלְלָה
solelah · tanggul
timbunan tanah, jalan untuk menyerang
Kata-kata ini menggambarkan peperangan yang nyata dan brutal. Ini bukan sekadar metafora; Tirus akan benar-benar menderita, menunjukkan kepastian hukuman Tuhan.
Tahukah kamu
Taktik Pengepungan
Tembok pengepungan (siege wall) adalah struktur yang dibangun untuk melindungi penyerang saat mendekati benteng, dan tanggul (ramp) dibuat untuk mencapai puncak tembok. Ini taktik umum di zaman kuno.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 26:8
Ulangan 20:20
Pengepungan dalam perang
“Hanya pohon-pohon yang kamu ketahui tidak menghasilkan makanan, boleh kamu rusak dan tebang untuk membangun peralatan pengepungan.”
2 Raja-raja 6:24
Pengepungan kota
“Sesudah itu Benhadad, raja Aram, mengumpulkan seluruh tentaranya, lalu maju dan mengepung Samaria.”
Yesaya 37:33
Ancaman pengepungan
“Oleh sebab itu beginilah firman TUHAN tentang raja Asyur: Ia tidak akan masuk ke kota ini dan tidak akan menembakkan anak panah ke sana, dan tidak akan maju ke depan kota itu dengan perisai, dan tidak akan menimbun tanah menjadi tembok untuk mengepungnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 26:8
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Tirus adalah simbol rohani semata, bukan kota historis.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini berhubungan dengan Tirus kota nyata di zaman itu, dan digenapi secara historis.
✕ Sering dikira
Mengira kekerasan ini di luar karakter Allah.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini adalah respons atas kesombongan dan kejahatan Tirus, dan merupakan cara Allah menegakkan keadilan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 26:8
Sama seperti tembok pengepungan yang menutup jalan keluar, dosa yang tidak diakui bisa membuat kita merasa terjebak. Jangan menunda untuk berdamai dengan Tuhan dan sesama sebelum konsekuensinya semakin berat.
Ya Bapa, ampunilah aku jika ada dosa yang menjadi tembok penghalang, dan tolong aku untuk segera berbalik kepada-Mu. Amin.