Jawaban Yehezkiel kepada penanya
Yehezkiel 24:20
Alegori Kuali & Kematian Istri Yehezkiel
PerikopKematian Istri Yehezkiel · Yehezkiel 24:15-27 →“Lalu, aku berkata kepada mereka, “Firman TUHAN datang kepadaku,”Yehezkiel 24:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu kujawab mereka: "Firman TUHAN sudah datang kepadaku:”Yehezkiel 24:20 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu kukatakan kepada mereka, "TUHAN menyuruh aku”Yehezkiel 24:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,”Yehezkiel 24:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 24:20?
Yehezkiel menjawab bahwa apa yang ia lakukan adalah karena firman Tuhan yang datang kepadanya. Ini menegaskan bahwa tindakannya bukan inisiatif sendiri, melainkan perintah dari Allah yang harus disampaikan kepada bangsa Israel.
Latar belakang
Menjawab dengan firman
Yehezkiel menanggapi pertanyaan orang-orang dengan menyatakan bahwa firman TUHAN datang kepadanya. Ini menunjukkan bahwa ia tidak berbicara dari dirinya sendiri, melainkan menyampaikan pesan ilahi. Ayat ini menjadi jembatan untuk menjelaskan arti kejadian yang baru saja dialaminya sebagai sebuah tanda.
Di mana
Tel Aviv (Babilonia)
di pemukiman para buangan, dekat Sungai Kebar · siang
Kapan
~587 SM
Masa pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi dan imam di pembuangan, baru saja kehilangan istri
Kepada
Orang-orang buangan
Sesama Yehuda yang diasingkan, penasaran akan makna
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דְּבַר
devar · firman
kata, perkataan, atau pesan yang diucapkan
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah, sering diterjemahkan 'TUHAN'
הָיָה
hayah · datang
menjadi, terjadi, datang kepadanya
Firman TUHAN bukan sekadar ide, tetapi sesuatu yang 'datang' dan 'menjadi' nyata; ini menggarisbawahi bahwa pesan itu berkuasa dan terjadi.
Tahukah kamu
Frase 'datanglah firman TUHAN' muncul ~50 kali di Yehezkiel
Ungkapan ini adalah formula kenabian yang menegaskan otoritas pesan; Yehezkiel menggunakannya berkali-kali untuk menandai momen penting.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 24:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 24:20
✕ Sering dikira
Penerimaan firman hanya untuk Yehezkiel, tidak relevan bagi orang lain.
✓ Yang sebenarnya
Firman itu disampaikan untuk seluruh umat, bukan hanya kepentingan pribadi.
✕ Sering dikira
'Firman' berarti Alkitab tertulis seperti sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Pada konteks itu, firman adalah pesan lisan yang langsung dari Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 24:20
Saat kita dipanggil untuk melakukan sesuatu yang aneh, penting untuk mengingat bahwa itu berasal dari Tuhan. Berpeganglah pada firman-Nya yang menjadi dasar tindakan kita, bukan sekadar keinginan sendiri.
Ya Allah, mampukan aku untuk selalu bersumber pada firman-Mu dalam setiap langkahku, dan jadikan hidupku sebagai saluran berkat. Amin.