Menajiskan Tempat Kudus
Yehezkiel 23:38
Kekejian yang Mencemari Ibadah
“Lebih lagi, mereka telah melakukan hal ini kepada-Ku: mereka telah menajiskan tempat kudus-Ku pada hari yang sama dan telah mencemarkan hari-hari Sabat-Ku.”Yehezkiel 23:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selain itu hal ini juga mereka lakukan terhadap Aku, mereka menajiskan tempat kudus-Ku pada hari itu dan melanggar kekudusan hari-hari Sabat-Ku.”Yehezkiel 23:38 · TB
Terjemahan Baru
“Dan bukan itu saja. Mereka juga menajiskan Rumah-Ku dan hari Sabat yang telah Kutetapkan itu.”Yehezkiel 23:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.”Yehezkiel 23:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:38?
Ayat ini menunjukkan bahwa pelanggaran yang dilakukan bukan hanya penyembahan berhala, tetapi juga pencemaran hal-hal kudus. Mereka menajiskan tempat kudus Tuhan dan mencemarkan hari Sabat, menunjukkan sikap tidak hormat yang mendalam kepada Allah.
Latar belakang
Dosa Ganda di Tempat Kudus
Allah menuduh Ohola dan Oholiba menajiskan bait suci dan melanggar hari Sabat. Mereka mempraktikkan penyembahan berhala di dalam rumah Allah, bahkan setelah mempersembahkan anak-anak mereka, mereka masuk ke bait suci pada hari yang sama untuk mencemarkannya.
Di mana
Babel
Di tempat pembuangan, merenungkan kondisi bait suci yang telah dinajiskan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang murka karena kekudusan-Nya dicemarkan, menyampaikan tuduhan melalui nabi.
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang ditugaskan menyampaikan tuduhan Allah kepada umat-Nya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טַמֵּא
tamme' · menajiskan
membuat sesuatu menjadi najis atau kotor secara ritual, tidak layak untuk ibadah.
מִקְדָּשׁ
miqdash · tempat kudus
tempat yang dikhususkan untuk hadirat Allah, yaitu bait suci.
שַׁבָּת
shabbat · hari-hari Sabat
hari perhentian yang ditetapkan Allah sebagai tanda perjanjian dengan umat-Nya.
Menajiskan tempat kudus dan melanggar Sabat adalah dua pelanggaran yang menunjukkan ketidakpedulian total terhadap kekudusan Allah dan perintah-Nya, sekaligus menghina hubungan perjanjian.
Tahukah kamu
Sabat yang Dinodai
Pelanggaran Sabat dianggap serius karena itu adalah tanda perjanjian dan identitas Israel di hadapan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 23:38
Yehezkiel 5:11
Penajisan bait
“Sebab Aku hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH, sesungguhnya, karena engkau menajiskan tempat kudus-Ku dengan segala kejijikanmu dan kekejianmu, Aku pun akan meruntuhkan engkau.”
Keluaran 31:13
Sabat tanda
“Jangan lupa untuk menguduskan hari-hari Sabat-Ku, sebab itulah tanda antara Aku dan kamu.”
Imamat 26:2
Perintah ganda
“Kamu harus memelihara hari-hari Sabat-Ku dan menghormati tempat kudus-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 23:38
✕ Sering dikira
Menganggap penajisan bait suci hanya terjadi saat pembuangan, padahal itu adalah dosa terus-menerus yang memicu hukuman.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan pola dosa yang berulang, bukan hanya satu insiden.
✕ Sering dikira
Meremehkan pelanggaran Sabat sebagai hal kecil dibanding penyembahan berhala.
✓ Yang sebenarnya
Keduanya sama serius karena melanggar perintah eksplisit Allah dan menunjukkan ketidaktaatan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:38
Kita mungkin tidak menajiskan bait suci fisik, tetapi kita bisa mencemari hari Tuhan dengan kesibukan atau pikiran yang tidak kudus. Marilah kita menghormati waktu ibadah dan memberi ruang bagi Tuhan dalam hidup kita.
Tuhan, ajari kami menghormati hari-Mu dan menjaga kekudusan hati kami sebagai bait Roh Kudus. Amin.