Tuhan membangkitkan kekasih-kekasih Oholiba
Yehezkiel 23:22
Dua Saudari yang Tidak Setia
PerikopOhola dan Oholiba · Yehezkiel 23:1-49 →“Karena itu, Oholiba, beginilah firman Tuhan ALLAH, ‘Lihatlah, Aku akan membangkitkan kekasih-kekasihmu melawan kamu, yaitu mereka yang kepadanya kamu merasa muak, dan Aku akan membawa mereka melawanmu dari semua sisi:”Yehezkiel 23:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh sebab itu, hai Oholiba, beginilah firman Tuhan ALLAH, memang engkau sudah menjauhkan dirimu dari kekasih- kekasihmu, tetapi sungguh, Aku akan menyuruh mereka bergerak melawan engkau; Aku akan membawa mereka melawan engkau dari sekitarmu: Yehezkiel 23.23–26 114”Yehezkiel 23:22 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Hai Oholiba, engkau sudah bosan dengan kekasih-kekasihmu, tetapi Aku akan menghasut mereka supaya mereka marah kepadamu dan mengepungmu.”Yehezkiel 23:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;”Yehezkiel 23:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:22?
Yehezkiel 23:22 adalah seruan Tuhan kepada Oholiba: karena dia merasa muak terhadap kekasih-kekasihnya, Tuhan akan membangkitkan mereka untuk melawannya. Ini adalah bentuk hukuman: orang-orang yang dulu dikejar akan menjadi alat penghancur.
Latar belakang
Ancaman dari Bekas Kekasih
Tuhan menyatakan bahwa Dia akan membangkitkan kekasih-kekasih Oholiba, yaitu bangsa-bangsa yang dulu ia kejar, untuk melawan dia. Mereka akan datang dari segala penjuru untuk menghakimi Yerusalem.
Di mana
Babilonia
Penglihatan nabi Yehezkiel di pembuangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang berbicara melalui nabi-Nya
Kepada
Oholiba
Perumpamaan untuk Yerusalem yang tidak setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מאהביך
me'ahavayikh · kekasih-kekasihmu
orang-orang yang kamu cintai
נפש
napesh · muak
jiwa atau perasaan jijik
סביב
saviv · sisi
dari segala penjuru
Kata 'muak' menunjukkan hubungan yang sudah rusak; yang dulu dicintai kini menjadi sumber kekejian.
Tahukah kamu
Kekasih yang menjadi musuh
Bangsa yang tadinya dianggap sekutu justru menjadi alat hukuman Allah, menunjukkan ironi bahwa persekutuan tanpa Allah berakhir dengan kehancuran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 23:22
Ratapan 1:2
kekasih yang gagal
“Ia menangis semalam-malaman, air matanya di pipinya; dari semua kekasihnya, tak ada yang menghibur dia.”
Yeremia 30:14
kekasih jadi musuh
“Semua kekasihmu melupakan engkau; mereka tidak mencarimu lagi.”
Ulangan 28:25
hukuman dari musuh
“TUHAN akan membuat engkau terpukul kalah di depan musuhmu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 23:22
✕ Sering dikira
Allah kejam karena sengaja memakai bangsa jahat untuk menghukum umat-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah konsekuensi dari perjanjian yang dilanggar; Allah memakai bangsa-bangsa untuk menyadarkan umat-Nya.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang masa lalu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip kesetiaan dan konsekuensi pengabaian Allah tetap relevan bagi umat Allah setiap zaman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:22
Dosa sering menjanjikan kenikmatan, tapi berakhir dengan kehancuran. Jangan bermain-main dengan dosa; apa yang kita kejar bisa menjadi musuh kita. Miliki integritas dan jauhi hubungan yang tidak berkenan pada Tuhan.
Tuhan, lindungi aku dari konsekuensi dosa; tolong aku untuk hidup setia dan tidak mengejar hal-hal yang memikat tapi menyesatkan. Amin.