Yehezkiel 23:19
“Namun, ia memperbanyak persundalannya dengan mengingat hari-hari masa mudanya ketika ia bersundal di negeri Mesir.”Yehezkiel 23:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan lebih banyak lagi persundalannya sambil teringat kepada masa mudanya, waktu ia bersundal di tanah Mesir.”Yehezkiel 23:19 · TB
Terjemahan Baru
“Makin lama makin sering ia berzinah, tak ada bedanya seperti di masa mudanya ketika ia melacur di Mesir.”Yehezkiel 23:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.”Yehezkiel 23:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:19?
Yehezkiel 23:19 berkata bahwa Oholiba, yang melambangkan Yerusalem, semakin memperbanyak persundalannya dengan mengingat masa mudanya di Mesir. Artinya, mereka terus hidup dalam dosa dan bahkan merindukan cara-cara lama yang penuh dosa, meskipun sudah ditegur Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:19
Kita mungkin tergoda untuk kembali ke kebiasaan lama yang berdosa, meski kita tahu itu merusak. Ingatlah bahwa Tuhan memanggil kita untuk berubah, bukan untuk menoleh ke belakang. Biarkan masa lalu yang kelam menjadi pelajaran, bukan daya tarik.
Tuhan, jauhkan aku dari kerinduan akan dosa lama; kuatkan aku untuk hidup baru di dalam Engkau. Amin.