Yehezkiel 22:25
“Ada persekongkolan para nabinya di tengah-tengahnya, seperti singa yang mengaum mencabik-cabik mangsa. Mereka telah melahap jiwa orang, mengambil harta benda dan barang-barang berharga, dan membuat banyak janda di tengah-tengahnya.’””Yehezkiel 22:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yang pemimpin-pemimpinnya di tengah-tengahnya seperti singa yang mengaum, yang menerkam mangsanya: manusia ditelan, harta benda dan barang-barang yang berharga dirampas, janda-janda dibuat bertambah-tambah di tengah-tengahnya.”Yehezkiel 22:25 · TB
Terjemahan Baru
“Para pemimpinnya seperti singa yang mengaum setelah menerkam mangsanya. Mereka membunuh rakyat, merampas semua harta dan kekayaan yang mereka temukan dan menyebabkan banyak wanita menjadi janda.”Yehezkiel 22:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.”Yehezkiel 22:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:25?
Nabi-nabi palsu di Yerusalem digambarkan seperti singa yang mencabik-cabik mangsanya. Mereka melahap jiwa orang, mengambil harta benda, dan membuat banyak janda. Ini menunjukkan bahwa para pemimpin rohani yang seharusnya melindungi justru menjadi pemangsa yang merusak kehidupan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:25
Kita perlu waspada terhadap ajaran yang merusak dan pemimpin yang memanfaatkan umat. Evaluasi apakah kita mendukung pemimpin rohani yang membangun atau malah menyesatkan. Jadilah pendoa dan pendukung bagi mereka yang setia pada kebenaran.
Tuhan, berikan kami hikmat untuk membedakan guru dan pemimpin yang benar, dan lindungi kami dari pengajaran yang merusak jiwa. Amin.