Pengakuan Universal akan TUHAN
Yehezkiel 21:5
Pedang TUHAN yang Dihunus
PerikopBabel, Pedang · Yehezkiel 21:1-27 →“Dengan demikian, semua yang hidup akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, telah mencabut pedang-Ku dari sarungnya. Pedang-Ku tidak akan kembali lagi.’””Yehezkiel 21:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan semua manusia akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, mencabut pedang- Ku dari sarungnya, sehingga tidak akan kembali lagi ke situ.”Yehezkiel 21:5 · TB
Terjemahan Baru
“Maka semua orang akan tahu bahwa Aku, TUHAN, mencabut pedang-Ku dan tidak akan menyarungkannya kembali.'”Yehezkiel 21:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.”Yehezkiel 21:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 21:5?
Tujuan penghakiman adalah agar semua orang mengetahui bahwa hanya Tuhanlah yang berkuasa dan menangani pedang. Pedang-Nya tidak akan kembali lagi, menandakan bahwa keputusan-Nya itu final dan pasti terjadi.
Latar belakang
Tujuan Penghakiman: Mengenal TUHAN
TUHAN menyatakan bahwa semua yang hidup akan mengetahui bahwa Dialah yang mencabut pedang-Nya, dan pedang-Nya tidak akan kembali. Ini menegaskan tujuan penghakiman: agar manusia mengenal kekuasaan dan kekudusan-Nya.
Di mana
Babel (lokasi Yehezkiel)
Di antara para buangan di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berdaulat atas sejarah
Kepada
Semua yang hidup
Seluruh umat manusia, bukan hanya Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada' · mengetahui
mengenal secara pribadi dan experiensial, bukan sekadar tahu
יָצָא
yatsa' · mencabut
mengeluarkan, membawa keluar; di sini menghunus dari sarung
שׁוּב
shuv · kembali
berbalik, kembali; sering dipakai untuk pertobatan
Kata 'mengetahui' menunjukkan pengakuan yang lahir dari pengalaman langsung akan kuasa Allah. 'Mencabut' dan 'tidak kembali' menegaskan bahwa tindakan Allah itu pasti dan final, tidak ada tarikan ulur.
Tahukah kamu
Pedang yang Tidak Kembali
Dalam perang kuno, pedang yang dicabut dari sarungnya biasanya bisa kembali, tetapi di sini TUHAN menegaskan bahwa pedang-Nya tidak akan kembali lagi—penghakiman-Nya pasti terjadi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 21:5
Yoel 3:17
Mengenal TUHAN
“Maka kamu akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, adalah Allahmu, yang diam di Sion, gunung-Ku yang kudus.”
Yehezkiel 6:7
Tujuan penghakiman
“Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”
Mazmur 9:16
Allah nyata dalam hukum
“TUHAN telah menyatakan diri-Nya, Ia melakukan penghakiman; orang fasik terjerat dalam perbuatan tangannya sendiri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 21:5
✕ Sering dikira
Allah menghukum agar orang lain tahu bahwa Dia hebat, jadi Dia egois.
✓ Yang sebenarnya
Pengenalan akan Allah membawa manusia pada keselamatan dan kebenaran; tujuan-Nya adalah agar umat-Nya mengenal Dia dalam hubungan yang benar, bukan sekadar pamer kekuasaan.
✕ Sering dikira
Pedang yang tidak kembali berarti Allah tidak akan berhenti menghukum, sehingga tidak ada pengampunan.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah kepastian hukuman atas Israel yang berdosa, tetapi Allah tetap menunjukkan jalan pemulihan melalui nabi-nabi-Nya; tidak ada kontradiksi dengan pengampunan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 21:5
Manusia sering mencari kepastian pada hal-hal lain, tetapi ayat ini mengingatkan bahwa hanya Tuhan yang berdaulat dan setia pada perkataan-Nya. Ini memanggil kita untuk percaya dan bergantung pada firman-Nya yang pasti.
Ya Allah, pusatkan hatiku pada kebenaran-Mu dan beri aku damai, karena Engkau memegang kendali atas segala sesuatu. Amin.