Mengenal TUHAN Lewat Pemulihan
Yehezkiel 20:42
Bukti Pengenalan akan TUHAN
PerikopIsrael Berbalik dari Allah · Yehezkiel 20:1-49 →“Dan, kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika Aku membawamu ke negeri Israel, ke dalam negeri yang dengan mengangkat sumpah Aku berikan kepada nenek moyangmu.”Yehezkiel 20:42 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, pada waktu Aku membawa kamu masuk ke tanah Israel, ke negeri yang dengan sumpah telah Kujanjikan memberikannya kepada nenek moyangmu.”Yehezkiel 20:42 · TB
Terjemahan Baru
“Bilamana kamu Kubawa kembali ke tanah Israel, tanah yang Kujanjikan kepada nenek moyangmu, maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 20:42 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.”Yehezkiel 20:42 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 20:42?
Ketika umat Israel dibawa ke tanah perjanjian, mereka akan menyadari bahwa Tuhanlah yang bekerja dan menepati janji-Nya.
Latar belakang
Mengenal Tuhan Melalui Pemulihan
Allah menegaskan bahwa ketika mereka kembali ke negeri yang dijanjikan, mereka akan mengetahui bahwa Dialah TUHAN. Pemulihan menjadi sarana pengenalan akan Allah.
Di mana
Babilonia
Dalam penglihatan, berbicara tentang masa depan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang bertindak dalam sejarah untuk menyatakan diri-Nya
Kepada
Keturunan Israel
Umat yang akan dipulihkan ke tanah nenek moyang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · mengetahui
mengenal secara intim melalui pengalaman
אֶרֶץ
erets · negeri
tanah, wilayah, bumi
נָשָׂא
nasa · sumpah
mengangkat tangan untuk bersumpah tentang janji
Pengenalan akan Allah bukan sekadar pengetahuan, tetapi melalui pengalaman nyata akan pemeliharaan dan kesetiaan-Nya dalam sejarah.
Tahukah kamu
Sumpah kepada Nenek Moyang
Allah mengingat sumpah-Nya kepada Abraham, Ishak, dan Yakub untuk memberikan tanah Kanaan (Kejadian 12:7). Pemulihan ini menggenapi janji itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 20:42
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 20:42
✕ Sering dikira
Mengira pengenalan akan Allah hanya melalui kepatuhan hukum.
✓ Yang sebenarnya
Pengenalan ini diberikan melalui pengalaman pembebasan dan pemulihan dari Allah.
✕ Sering dikira
Memahami 'negeri Israel' secara harfiah saja.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga menunjuk pada tanah perjanjian yang digenapi dalam Kristus secara rohani.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 20:42
Pemenuhan janji Tuhan adalah bukti kesetiaan-Nya. Saat kita mengalami berkat, ingatlah untuk bersyukur dan mengakui bahwa dari Tuhanlah semua itu berasal.
Tuhan, buka mataku untuk melihat karya-Mu dalam hidupku dan ajari aku bersyukur, amin.