Yehezkiel 20:29
“Lalu, Aku berkata kepada mereka, ‘Tempat tinggi apa yang kamu tuju?’ Demikianlah namanya disebut Tempat Tinggi sampai hari ini.””Yehezkiel 20:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Aku berkata kepada mereka: Tempat tinggi apa itu yang kamu naiki? Maka namanya disebut Tempat Tinggi sampai hari ini.”Yehezkiel 20:29 · TB
Terjemahan Baru
“Aku bertanya kepada mereka, 'Tempat-tempat tinggi apa yang kamu kunjungi itu?' Maka sejak itu tempat-tempat itu disebut 'Tempat-tempat tinggi'.”Yehezkiel 20:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.”Yehezkiel 20:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 20:29?
Dalam ayat ini, Tuhan bertanya tentang 'tempat tinggi' yang dituju bangsa Israel, dan bangsa itu menamakan tempat itu 'Tempat Tinggi' (bamot dalam bahasa Ibrani). Ini menjadi pengingat bahwa praktik penyembahan berhala di tempat-tempat tinggi telah menjadi kebiasaan yang mengakar, dan Tuhan mengutuknya sebagai sesuatu yang jahat.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 20:29
Kebiasaan dosa yang dibiarkan tumbuh bisa menjadi 'tempat tinggi' yang sulit dihilangkan dalam hidup kita. Jangan biarkan kebiasaan buruk menguasai kita; sebaliknya, bangunlah kebiasaan rohani yang memuliakan Tuhan.
Ya Tuhan, hancurkanlah setiap 'tempat tinggi' kebiasaan dosa dalam hidupku dan gantikan dengan kebiasaan yang berkenan kepada-Mu. Amin.