Yehezkiel 16:6
““Ketika Aku lewat di dekatmu dan melihat kamu berkubang dalam darahmu, Aku berkata kepadamu saat kamu masih berlumuran darah, ‘Hiduplah!’ Ya, Aku berkata kepadamu saat kamu masih berlumuran darah, ‘Hiduplah!’”Yehezkiel 16:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Aku lalu dari situ dan Kulihat engkau menendang-nendang dengan kakimu sambil berlumuran darah dan Aku berkata kepadamu dalam keadaan berlumuran darah itu: Engkau harus hidup”Yehezkiel 16:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian lewatlah Aku dan melihat engkau menggeliat dalam genangan darahmu, tetapi Aku tak membiarkan engkau mati.”Yehezkiel 16:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.”Yehezkiel 16:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 16:6?
Tuhan melihat Yerusalem berkubang dalam darah dan berkata 'Hiduplah!' Ini adalah tindakan anugerah yang luar biasa; Tuhan memberikan kehidupan di saat keadaan mereka paling mengerikan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 16:6
Kasih Tuhan tidak bergantung pada keadaan kita. Bahkan ketika kita dalam dosa, Dia menawarkan kehidupan. Terimalah anugerah-Nya hari ini, dan biarkan firman 'hiduplah' mengubahkan hidupmu.
Tuhan, terima kasih atas anugerah-Mu yang memberiku hidup. Biarlah kata 'hiduplah' bergema dalam hatiku, dan tolong aku untuk hidup bagi kemuliaan-Mu. Amin.