Yehezkiel 12:6
“Di depan mata mereka, kamu harus mengangkat peralatan itu di pundakmu dan bawa itu pergi pada waktu gelap. Kamu harus menutupi wajahmu supaya kamu tidak dapat melihat negeri itu karena Aku telah menetapkan kamu sebagai tanda bagi keturunan Israel.””Yehezkiel 12:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di hadapan mata mereka taruhlah barang-barangmu ke atas bahumu, dan bawalah itu ke luar pada malam gelap; engkau harus menutupi mukamu, sehingga engkau tidak melihat tanah; sebab Aku membuat engkau menjadi lambang bagi kaum Israel."”Yehezkiel 12:6 · TB
Terjemahan Baru
“(12:3)”Yehezkiel 12:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.”Yehezkiel 12:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:6?
Yehezkiel harus memikul barang-barangnya di malam gelap dan menutupi wajahnya, sebagai tanda bahwa raja Zedekia akan dibawa ke Babel tanpa melihat tanah itu, dan akan dibutakan setelah dihakimi, melambangkan kehancuran dan penawanan yang tak terhindarkan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:6
Peringatan Tuhan tentang konsekuensi dosa itu nyata. Jangan bermain-main dengan dosa karena upahnya adalah maut, tetapi syukurlah karena Kristus telah menebus kita dari kutukan itu.
Tuhan Yesus, terima kasih untuk pengorbanan-Mu yang menyelamatkan aku dari penghakiman. Tolong aku hidup kudus bagi-Mu. Amin.