Firman yang Pasti Terlaksana
Yehezkiel 12:25
Tanda Pembuangan dan Kepastian Firman Allah
PerikopLambang Pembuangan Israel · Yehezkiel 12:1-28 →“Sebab, Aku adalah TUHAN, Aku akan berfirman, dan firman yang akan Aku ucapkan akan terlaksana. Firman itu tidak akan ditunda-tunda lagi selain pada zamanmu, hai keturunan pemberontak, Aku akan mengucapkan firman dan melaksanakannya,” firman Tuhan ALLAH.”Yehezkiel 12:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab Aku, TUHAN, akan berfirman dan apa yang Kufirmankan akan terjadi, dan firman itu tidak akan ditunda-tunda lagi, sebab pada masa hidupmu, hai kaum pemberontak, Aku akan mengucapkan suatu firman dan Aku akan menggenapinya, demikianlah firman Tuhan ALLAH."”Yehezkiel 12:25 · TB
Terjemahan Baru
“Aku, TUHAN Yang Mahatinggi akan berbicara kepada bangsa Israel, dan semua yang Kukatakan pasti akan terjadi, tanpa ditunda-tunda lagi. Dengarlah, hai kaum pemberontak! Pada masa hidupmu akan Kulaksanakan segala yang Kuperingatkan kepadamu. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi sudah berbicara."”Yehezkiel 12:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.”Yehezkiel 12:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:25?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan akan berbicara dan firman-Nya pasti terjadi tanpa penundaan. Ini adalah jawaban langsung terhadap sindiran bahwa penglihatan nabi itu sia-sia. Tuhan menegaskan otoritas-Nya: setiap firman yang diucapkan-Nya akan terlaksana, khususnya di zaman generasi pemberontak itu.
Latar belakang
Firman yang Pasti
Allah menegaskan bahwa Dia adalah TUHAN yang berfirman dan firman-Nya pasti terjadi. Tidak ada penundaan lagi, khususnya di zaman generasi yang memberontak.
Di mana
Tel-abib, Babel
Di rumah Yehezkiel, saat menerima firman
Kapan
~593 SM
Periode pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah yang berfirman dan menepati janji
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָבַר
dabar · berfirman
berkata dengan otoritas dan maksud
עָשָׂה
asah · terlaksana
melakukan, menggenapi, menjadikan nyata
מָשַׁךְ
mashak · ditunda
menarik, memperpanjang waktu
Kata 'dabar' dan 'asah' menunjukkan bahwa perkataan Allah selalu bergerak menuju penggenapan. 'Mashak' mengingatkan bahwa Allah tidak menunda, tetapi bekerja tepat waktu.
Tahukah kamu
Tidak ada kata 'terlambat'
Frasa 'tidak akan ditunda' dalam bahasa Ibrani menggunakan kata 'mashak' yang berarti 'menarik panjang'—menekankan bahwa Allah tidak memperlambat janji-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 12:25
Bilangan 23:19
Firman pasti
“Allah bukan manusia, sehingga Ia berdusta; bukan anak manusia, sehingga Ia menyesal.”
Yesaya 55:11
Firman digenapi
“Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia.”
Habakuk 2:3
Tidak menunda
“Sebab penglihatan itu masih menanti saatnya, tetapi ia bernapas menuju kesudahannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 12:25
✕ Sering dikira
Dianggap bahwa Allah berbicara tentang era modern, bukan masa Yehezkiel.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah pembuangan Babel; firman ini untuk generasi itu.
✕ Sering dikira
'Tidak ditunda' berarti langsung terjadi tanpa proses.
✓ Yang sebenarnya
Artinya pasti terjadi, tetapi waktu Allah tetap berdaulat; itu bukan berarti tanpa jeda.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:25
Kita sering meragukan janji Tuhan karena melihatnya belum terpenuhi. Ayat ini mengajak kita untuk percaya bahwa firman Tuhan tidak pernah gagal, tetapi terjadi pada waktu yang tepat. Jadi, tetaplah berharap dan taat, karena Tuhan setia pada firman-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk selalu percaya bahwa firman-Mu pasti terjadi, dan beri aku kesabaran menantikan genapnya janji-Mu. Amin.