Yehezkiel 11:10
“Kamu akan rebah oleh pedang. Aku akan menghukummu di perbatasan Israel, maka kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 11:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kamu akan berebahan karena pedang dan di tanah Israel Aku akan menghukum kamu; dan kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 11:10 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu akan tewas dalam peperangan di negerimu sendiri, maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 11:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.”Yehezkiel 11:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 11:10?
Orang-orang Yehuda akan mati oleh pedang di perbatasan Israel, bukan di dalam kota Yerusalem seperti yang mereka kira. Ini adalah hukuman yang Tuhan jatuhkan, sehingga mereka akan mengenal bahwa Dialah TUHAN. Pengakuan akan kekuasaan Tuhan sering kali lahir dari pengalaman penghakiman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 11:10
Tuhan tidak segan menghukum umat-Nya yang berlaku sesat. Pengenalan akan Tuhan tidak hanya lewat berkat, tetapi juga lewat teguran. Jadikan setiap teguran sebagai momen untuk semakin mengenal kekudusan-Nya.
Tuhan, ajarilah aku mengenal-Mu bukan hanya dalam sukacita, tetapi juga dalam setiap teguran yang Kau izinkan. Amin.