Perintah Membawa Bara
Yehezkiel 10:2
Kemuliaan Allah Meninggalkan Bait Suci
“Dan, Dia berbicara kepada orang yang berpakaian linen itu dan berkata kepadanya, “Masuklah di antara roda yang berputar di bawah kerub itu dan isilah kedua tanganmu dengan bara api dari antara kerub tersebut, dan tebarkanlah itu ke atas kota.” Lalu, dia masuk ke hadapanku.”Yehezkiel 10:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Ia berkata kepada orang yang berpakaian lenan itu: "Masuklah ke bawah kerub dari antara roda-rodanya dan penuhilah rangkup tanganmu dengan bara api dari tengah-tengah kerub itu dan hamburkan ke atas kota itu." Lalu aku melihat dia masuk.”Yehezkiel 10:2 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Allah berkata kepada orang yang berpakaian linen itu, "Masuklah di antara roda-roda yang ada di bawah kerub-kerub itu, dan ambillah segenggam bara api. Lalu hamburkanlah bara itu ke atas kota." Ia menurut, dan aku memperhatikannya.”Yehezkiel 10:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.”Yehezkiel 10:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 10:2?
Allah memerintahkan orang berpakaian linen (malaikat) untuk mengambil bara api dari antara kerub dan menebarkannya ke atas kota Yerusalem. Ini melambangkan penghakiman yang akan dimulai dari bait suci.
Latar belakang
Panggilan untuk Menebar Bara
Allah memerintahkan orang berpakaian linen untuk mengambil bara api dari antara kerub dan menaburkannya ke kota. Ini adalah tindakan penghakiman yang akan datang atas Yerusalem.
Di mana
Bait Suci di Yerusalem (dalam penglihatan)
Di dalam bait, dekat roda-roda
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Suara dari Takhta
Allah atau malaikat yang mewakili Allah
Kepada
Orang berpakaian linen
Malaikat yang bertugas membawa bara api
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹפַן
ophan · roda
Roda-rodanya, bagian dari kereta takhta Allah
גֶּחָלִים
gechalim · bara
Bara api, melambangkan murka dan penghakiman
עִיר
ir · kota
Kota, merujuk pada Yerusalem
Bara api diambil dari antara kerub, yaitu dari hadirat Allah. Penghakiman berasal dari kekudusan Allah.
Tahukah kamu
Bara Api sebagai Simbol
Bara api dalam Alkitab sering melambangkan penghakiman dan pemurnian. Di Yesaya 6, bara api menyentuh bibir nabi untuk menguduskan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 10:2
Yesaya 6:6-7
Bara api
“Tetapi seorang dari pada serafim itu terbang mendapatkan aku; di tangannya ada bara api.”
Wahyu 8:5
Api dari altar
“Malaikat itu mengambil pedupaan itu, mengisinya dengan api dari mezbah.”
Yehezkiel 1:13
Bara di antara kerub
“Dan di tengah-tengah itu ada yang kelihatan seperti bara api yang menyala.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 10:2
✕ Sering dikira
Orang berpakaian linen adalah Yehezkiel sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Orang itu adalah malaikat atau makhluk surgawi, bukan Yehezkiel.
✕ Sering dikira
Bara api ini untuk menyucikan kota seperti dalam Yesaya.
✓ Yang sebenarnya
Di sini bara api adalah alat penghakiman, bukan pemurnian pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 10:2
Penghakiman Tuhan itu nyata. Kita tidak bisa bermain-main dengan dosa, karena Allah melihat dan akan bertindak adil. Saat ini adalah waktu untuk bertobat dan hidup benar di hadapan-Nya.
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku dan berikan aku hati yang takut akan Engkau, supaya aku tidak berjalan dalam jalanku sendiri, Amin.