Yehezkiel 1:23
“Di bawah cakrawala itu, sayap-sayap mereka dibentangkan lurus, yang satu terhadap yang lain. Masing-masing makhluk itu memiliki dua sayap yang menutupi tubuhnya pada satu sisi serta pada sisi yang lain.”Yehezkiel 1:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan di bawah cakrawala itu sayap mereka dikembangkan lurus, yang satu menyinggung yang lain; dan masing-masing mempunyai sepasang sayap yang menutupi badan mereka.”Yehezkiel 1:23 · TB
Terjemahan Baru
“Di bawah kubah itu setiap makhluk itu merentangkan sepasang sayapnya ke arah makhluk yang di sebelahnya, sedangkan sayapnya yang sepasang lagi menutupi tubuhnya.”Yehezkiel 1:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.”Yehezkiel 1:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 1:23?
Di bawah cakrawala itu, sayap-sayap makhluk-makhluk hidup dibentangkan lurus, satu terhadap yang lain, sementara dua sayap lainnya menutupi tubuh mereka. Ini menggambarkan keteraturan dan kesiapan untuk melayani, serta sikap hormat yang menutupi diri di hadapan kekudusan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 1:23
Ada keseimbangan antara melayani (sayap terbentang) dan rendah hati (sayap menutup). Dalam pelayanan kita, mari kita tetap rendah hati dan menjaga kekudusan di hadapan Allah, tidak hanya aktif tetapi juga tunduk.
Ya Allah, ajari kami untuk melayani dengan berani namun rendah hati, dan untuk selalu menghormati kekudusan-Mu dalam segala yang kami lakukan. Amin.