Tiga pintu di setiap sisi kota
Wahyu 21:13
Akses Sempurna dari Empat Arah
“Ada tiga pintu gerbang di sebelah timur, tiga pintu gerbang di sebelah utara, tiga pintu gerbang di sebelah selatan, dan tiga pintu gerbang di sebelah barat.”Wahyu 21:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di sebelah timur terdapat tiga pintu gerbang dan di sebelah utara tiga pintu gerbang dan di sebelah selatan tiga pintu gerbang dan di sebelah barat tiga pintu gerbang.”Wahyu 21:13 · TB
Terjemahan Baru
“Ada tiga pintu gerbang yang menghadap ke setiap arah: tiga di sebelah timur, tiga di sebelah selatan, tiga di sebelah utara, dan tiga di sebelah barat.”Wahyu 21:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(21:12)”Wahyu 21:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.”Wahyu 21:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 21:13?
Ayat ini menggambarkan pintu-pintu gerbang Yerusalem Baru: tiga di setiap arah mata angin (timur, utara, selatan, barat), melambangkan keterbukaan dan akses dari segala penjuru, serta mencerminkan dua belas suku Israel sebagai dasar umat Allah.
Latar belakang
Keseimbangan sempurna dari empat penjuru
Kota dibagi sempurna menjadi empat sisi dengan tiga gerbang di setiap sisi. Empat adalah angka tentang bumi dan materi (empat arah angin, empat sudut bumi), sementara tiga adalah angka tentang kebangkitan dan Trinitas Tuhan. Kombinasi ini menunjukkan bahwa rencana Tuhan mencakup setiap aspek dari realitas material dan spiritual. Tidak ada satu arah yang istimewa—semua arah memiliki akses yang sama, menunjukkan inklusi universal dari rencana penebusan Tuhan.
Di mana
Yerusalem Baru
Empat sisi kota dengan tiga gerbang masing-masing
Kapan
~95 M
Detail struktural tentang tatanan kota
Yang berbicara
Yohanes
Memberikan detail tentang geometri kota yang sempurna
Kepada
Para pembaca
Memahami kesimetrian dan keseimbangan rencana Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἀνατολή/δύσις/βορρᾶς/νότος
anatole/dysis/borras/notos · east/west/north/south
Keempat titik dalam sistem koordinat kuno yang mewakili totalitas spatial—seluruh dunia
τρεῖς πύλαι
treis pylai · three gates
Tiga adalah angka kesempurnaan ilahi, kebangkitan, dan manifestasi Trinitas
σχῆμα τετράγωνον
schema tetragonon · perfect square
Bentuk sempurna yang seimbang, tidak ada sudut yang lebih penting dari yang lain
Ketiga istilah menunjukkan bahwa kota dirancang dengan kesempurnaan matematis yang mencerminkan karya Tuhan—setiap sudut sama pentingnya dan setiap arah memiliki akses yang sama.
Tahukah kamu
Empat arah angin adalah cara universal untuk menggambarkan seluruh dunia
Ketika Alkitab berbicara tentang 'keempat penjuru bumi' atau 'empat arah angin,' itu berarti seluruh dunia, semua orang, semua bangsa. Dengan memiliki akses dari keempat arah, Yerusalem Baru mengisyaratkan bahwa rencana Tuhan mencakup setiap orang tanpa terkecuali.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 21:13
Yesaya 11:12
Pengumpulan dari keempat arah dalam rencana penebusan Tuhan
“Dia akan mengumpulkan yang terhapus dari Israel dari keempat penjuru bumi”
Matius 24:31
Pengumpulan di akhir zaman dari semua arah
“Mereka akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru”
Wahyu 7:1
Empat arah adalah cara universal untuk menggambarkan seluruh ciptaan
“Aku melihat empat malaikat berdiri di empat penjuru bumi”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 21:13
✕ Sering dikira
Hanya orang-orang dari arah timur yang istimewa dalam rencana Tuhan
✓ Yang sebenarnya
Setiap arah memiliki kesetaraan—semua manusia dari semua arah memiliki akses yang sama ke Tuhan
✕ Sering dikira
Angka tiga dan empat memiliki makna magis yang tersembunyi
✓ Yang sebenarnya
Angka-angka ini melambangkan kesempurnaan ilahi dan inklusi universal dalam cara Tuhan berpikir
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 21:13
Pintu gerbang yang terbuka dari segala arah mengingatkan kita bahwa kasih Allah terbuka bagi semua orang, dari berbagai latar belakang. Mari kita juga membuka hati terhadap orang-orang yang berbeda dari kita, karena dalam kerajaan Allah ada ruang untuk semua.
Tuhan, terima kasih karena pintu-Mu terbuka lebar bagi semua orang; ajarku untuk menerima sesama seperti Engkau menerimaku. Amin.