Dua belas pintu gerbang dan dua belas malaikat
Wahyu 21:12
Akses dari Semua Arah
“Kota itu mempunyai tembok yang besar dan tinggi dengan dua belas pintu gerbang. Pada pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat dan nama-nama tertulis di atasnya, yaitu nama kedua belas suku Israel.”Wahyu 21:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan temboknya besar lagi tinggi dan pintu gerbangnya dua belas buah; dan di atas pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat dan di atasnya tertulis nama kedua belas suku Israel.”Wahyu 21:12 · TB
Terjemahan Baru
“Tembok sekelilingnya tinggi besar, dengan dua belas pintu gerbang, dan dijaga oleh dua belas malaikat. Pada pintu-pintu gerbangnya tertulis nama-nama kedua belas suku bangsa Israel.”Wahyu 21:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kota itu mempunyai tembok yang besar dan sangat tinggi. Pada tembok itu terdapat dua belas pintu gerbang: Tiga di sebelah timur, tiga di sebelah utara, tiga di sebelah selatan, dan tiga di sebelah barat. Setiap gerbang dijaga oleh satu malaikat. Dan di atas setiap gerbang itu tertulis nama-nama kedua belas suku Israel, masing-masing satu.”Wahyu 21:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:”Wahyu 21:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 21:12?
Kota itu memiliki tembok besar dan tinggi dengan dua belas pintu gerbang yang dijaga dua belas malaikat. Nama-nama dua belas suku Israel tertulis di pintu gerbang, melambangkan umat Allah dari Perjanjian Lama.
Latar belakang
Dua belas pintu gerbang dengan malaikat penjaga
Yerusalem Baru memiliki dua belas pintu gerbang—tiga di setiap sisi kota. Setiap pintu dipelihara oleh seorang malaikat, dan nama-nama dari dua belas suku Israel tertulis di atas pintu-pintu ini. Ini bukan hanya struktur arsitektur—ini adalah simbol bahwa seluruh sejarah Israel dan semua rencana Tuhan tercermin dalam desain kota ini. Tidak ada pintu yang 'lebih penting'—semuanya setara, menunjukkan bahwa akses ke kota terbuka untuk semua orang dari setiap arah dan setiap latar belakang.
Di mana
Tembok Yerusalem Baru
Dua belas pintu yang membuka ke empat arah
Kapan
~95 M
Deskripsi fisik tentang jalan masuk ke kota
Yang berbicara
Yohanes
Menceritakan struktur detail tentang kota suci
Kepada
Para pembaca
Memahami keseluruhan dan kesempurnaan desain Yerusalem Baru
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πύλη
pyle · gates
Pintu masuk yang mewakili akses, penerimaan, dan sambutan ke dalam kota suci
δώδεκα
dodeka · twelve
Angka pemerintahan dan kesempurnaan Tuhan, melambangkan kelengkapan rencana ilahi
ὀνόματα τῶν δώδεκα φυλῶν
onomata ton dodeka phylon · names of the twelve tribes
Nama-nama setiap suku adalah bukti bahwa setiap orang dari setiap asal usul memiliki tempat di kota ini
Ketiga istilah menunjukkan bahwa pintu-pintu ini adalah simbol penerimaan universal dan kesempurnaan desain Tuhan untuk umat-Nya.
Tahukah kamu
Dua belas adalah angka sempurna untuk Israel dan Gereja
Dua belas adalah angka pemerintah Tuhan dalam Alkitab—dua belas suku Israel, dua belas rasul Kristus, dua belas fondasi dan dua belas pintu di Yerusalem Baru. Ini menunjukkan bahwa baik Israel maupun Gereja dimasukkan dalam rencana Tuhan yang sempurna untuk dunia baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 21:12
Yesaya 54:12
Nubuat tentang keindahan dan nilai gerbang-gerbang kota surgawi
“Aku akan membuat gerbang-gerbang-Ku dari permata merah”
Matius 19:28
Penghargaan kepada dua belas rasul yang akan menghakimi dua belas suku
“Kamu akan duduk di atas dua belas takhta menghakimi dua belas suku Israel”
Wahyu 7:4-8
Dua belas suku disatukan dalam pemerintahan Tuhan
“Aku mendengar jumlah mereka yang disegel, seratus empat puluh empat ribu dari setiap suku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 21:12
✕ Sering dikira
Gerbang-gerbang ini akan ditutup dan hanya orang-orang tertentu akan diizinkan masuk
✓ Yang sebenarnya
Gerbang-gerbang selalu terbuka dan setiap orang yang menerima Kristus memiliki akses dari mana saja
✕ Sering dikira
Hanya Israel akan memiliki tempat dalam Yerusalem Baru
✓ Yang sebenarnya
Nama-nama suku Israel adalah bukti tentang warisan Tuhan, tetapi kota ini terbuka untuk semua yang percaya kepada Yesus dari setiap bangsa
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 21:12
Tembok dan pintu gerbang mengingatkan kita akan perlindungan dan keamanan Allah. Nama suku-suku Israel menunjukkan bahwa janji Allah kepada umat-Nya digenapi. Kita juga aman dalam kerajaan-Nya.
Tuhan, terima kasih atas perlindungan-Mu; jadikan aku bagian dari umat-Mu yang kudus. Amin.