Malaikat dengan Sabit Tajam
Wahyu 14:17
Pengumpulan Anggur Murka
“Kemudian, malaikat lain keluar dari Bait Allah yang di surga, dan ia juga memiliki sabit yang tajam.”Wahyu 14:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan seorang malaikat lain keluar dari Bait Suci yang di sorga; juga padanya ada sebilah sabit tajam.”Wahyu 14:17 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian saya melihat seorang malaikat yang lain lagi keluar dari Rumah Allah di surga. Ia pun memegang sebuah sabit yang tajam.”Wahyu 14:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu malaikat lain keluar dari kemah Allah di surga. Malaikat itu juga memegang sabit yang tajam.”Wahyu 14:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.”Wahyu 14:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 14:17?
Malaikat lain keluar dari Bait Allah di surga, juga membawa sabit tajam. Ini menunjukkan bahwa penghakiman bukan hanya untuk orang percaya, tetapi juga untuk segala sesuatu yang jahat di bumi. Sabit ini siap untuk menuai murka Allah atas dunia yang berdosa.
Latar belakang
Malaikat Penghakiman Kedua
Setelah pemanenan gandum, malaikat lain keluar dari bait Allah surya dengan sabit yang tajam. Sabit ini bukan untuk panen gandum seperti sebelumnya, tetapi untuk mengumpulkan anggur—simbol dari mereka yang telah menolak Allah dan akan dihakimi dengan murka.
Di mana
Langit surya
Persiapan fase kedua dari penghakiman
Kapan
~95 M
Persiapan untuk pengumpulan anggur
Yang berbicara
Yohanes
Melihat dan mendeskripsikan malaikat lain dengan sabit
Kepada
Mereka yang perlu memahami fase kedua dari penghakiman
Umat yang akan menyaksikan pemisahan antara gandum dan anggur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἄλλος ἄγγελος (allos angelos)
malaikat lain · another angel
Petugas penghakiman berbeda yang memiliki tanggung jawab spesifik dalam melaksanakan penghakiman
δρέπανον ὀξύ (drepanon oxys)
sabit yang tajam · sharp sickle
Alat yang tajam dan siap untuk memotong dengan presisi dan kecepatan
ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ (exelthen ek tou naou)
keluar dari bait Allah · come out of the temple
Otoritas datang langsung dari hadapan Allah, menjadikan ini tindakan ilahi yang resmi
Malaikat ini datang dengan otoritas langsung dari bait Allah, membawa sabit yang tajam untuk melaksanakan fase berikutnya dari penghakiman—pengumpulan anggur murka.
Tahukah kamu
Dua Jenis Panen
Dalam bahasa Alkitab, gandum dan anggur melambangkan dua hasil berbeda—gandum adalah simbol dari mereka yang mengikuti Tuhan, sedangkan anggur yang dipanen untuk murka adalah simbol dari mereka yang menolak Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 14:17
Matius 3:12
Pemisahan antara yang baik dan yang jahat dalam penghakiman akhir
“Dia akan membersihkan tempat pengirikan dan mengumpulkan gandum ke dalam lumbung, tetapi sekam akan dibakar dalam api yang tidak pernah padam”
Yoel 3:13
Gambar tentang anggur yang penuh dan siap untuk diperas
“Terjang mereka sebab penenun mereka penuh; kelompok sudah sampai di tempat pembuangan”
Yesaya 63:2-3
Darah dari pemanenan anggur dalam murka Allah
“Mengapa jubah-Mu merah seperti orang yang menginjak-injak di tempat pengirikan anggur?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 14:17
✕ Sering dikira
Malaikat lain ini adalah pembantu dari Anak Manusia yang memanen gandum
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah malaikat yang berbeda dengan sabit berbeda untuk mengumpulkan anggur untuk murka
✕ Sering dikira
Sabit untuk anggur adalah untuk hasil yang baik seperti gandum
✓ Yang sebenarnya
Sabit ini adalah untuk mengumpulkan mereka yang akan dihakimi dengan murka Tuhan
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 14:17
Kita sering berpikir tentang kasih Allah, tetapi Alkitab juga mengajarkan tentang murka-Nya yang kudus. Menyadari bahwa ada penghakiman yang akan datang memotivasi kita untuk memberitakan kasih Kristus kepada orang lain, supaya mereka terhindar dari murka-Nya.
Allah yang kudus, mampukan aku hidup dalam kekudusan dan menjadi alat untuk menyelamatkan orang lain dari penghakiman yang akan datang, Amin.