Ulangan 5:10
“Namun, Aku akan menunjukkan kasih setia kepada beribu-ribu orang yang mengasihi Aku dan yang menaati perintah-Ku.”Ulangan 5:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi Aku menunjukkan kasih setia kepada beribu-ribu orang, yaitu mereka yang mengasihi Aku dan yang berpegang pada perintah-perintah-Ku.”Ulangan 5:10 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku menunjukkan kasih-Ku kepada beribu-ribu keturunan dari orang-orang yang mencintai Aku dan taat kepada perintah-Ku.”Ulangan 5:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi kepada orang-orang yang mengasihi Aku dan yang taat kepada perintah-Ku, Aku akan menunjukkan kebaikan hati-Ku atas keluarganya sampai ribuan generasi.”Ulangan 5:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.”Ulangan 5:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 5:10?
Ayat ini menyatakan bahwa Allah menunjukkan kasih setia kepada ribuan orang yang mengasihi-Nya dan menaati perintah-Nya. Ini menunjukkan keseimbangan antara keadilan dan kasih, di mana kasih Allah melampaui hukuman dan menjangkau banyak orang.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 5:10
Kasih setia Allah bukan hanya untuk kita sendiri, tetapi juga untuk generasi mendatang. Dengan taat pada perintah-Nya, kita membuka pintu berkat bagi anak cucu kita.
Bapa, terima kasih atas kasih setia-Mu yang besar; tolong aku untuk mengasihi-Mu dan menaati perintah-Mu, sehingga generasi berikutnya juga diberkati. Amin.