Ulangan 33:10
“Mereka akan mengajarkan peraturan-Mu kepada Yakub dan Taurat-Mu kepada Israel. Mereka akan membakar dupa di hadapan-Mu dan seluruh kurban bakaran di hadapan-Mu.”Ulangan 33:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mereka mengajarkan peraturan- peraturan-Mu kepada Yakub, hukum-Mu kepada Israel; mereka menaruh ukupan wangi-wangian di depan-Mu dan korban Ulangan 33.11–16 180 yang terbakar seluruhnya di atas mezbah-Mu.”Ulangan 33:10 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka mengajar umat-Mu mentaati semua perintah-Mu dan mempersembahkan kurban di atas mezbah-Mu.”Ulangan 33:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka akan mengajarkan semua hukum dan ketetapan-Mu kepada bangsa Israel, membakar dupa di hadapan-Mu, dan mempersembahkan kurban yang dibakar habis di mezbah-Mu.”Ulangan 33:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.”Ulangan 33:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 33:10?
Musa menyatakan tugas suku Lewi: mengajarkan Taurat kepada Israel, membakar dupa, dan mempersembahkan kurban bakaran kepada Allah. Ini menegaskan peran mereka sebagai guru rohani dan pelayan ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 33:10
Setiap orang percaya dipanggil untuk mengajarkan kebenaran dan hidup dalam ibadah. Kita bisa melakukannya dengan berbagi firman Tuhan kepada orang lain dan memberikan waktu terbaik untuk menyembah-Nya.
Bapa, ajarlah kami untuk setia mengajarkan firman-Mu dan mempersembahkan hidup kami sebagai ibadah yang berkenan. Amin.