Ulangan 3:2
“TUHAN berfirman kepadaku, “Jangan takut kepadanya. Aku akan menyerahkan dia beserta seluruh rakyat dan negerinya kepadamu. Lakukanlah hal yang sama kepadanya, seperti yang telah kamu lakukan terhadap Sihon, raja Amori yang tinggal di Hesybon.””Ulangan 3:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi TUHAN berfirman kepadaku: Janganlah takut kepadanya, sebab Aku menyerahkan dia ke dalam tanganmu beserta seluruh tentaranya dan negerinya, dan perlakukanlah dia seperti yang kaulakukan terhadap Sihon, raja orang Amori, yang diam di Hesybon.”Ulangan 3:2 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi TUHAN berkata kepada saya, 'Jangan takut kepadanya, Musa. Aku akan menyerahkan dia, tentaranya dan seluruh daerahnya kepadamu. Perlakukanlah dia seperti telah kauperlakukan Sihon, raja Amori yang memerintah di Hesybon.'”Ulangan 3:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi TUHAN berkata kepada saya, ‘Jangan takut kepadanya, karena Aku sudah menyerahkan dia beserta seluruh pasukannya dan negerinya kepada kalian. Kalian akan menghabisi dia seperti menghabisi Sihon, raja orang Amori yang sebelumnya memerintah di Hesbon.’”Ulangan 3:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.”Ulangan 3:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 3:2?
Tuhan berfirman kepada Musa untuk tidak takut kepada Og, raja Basan, karena Tuhan akan menyerahkan dia dan seluruh rakyatnya ke dalam tangan Israel, sama seperti yang dilakukan terhadap Sihon, raja Amori. Ini menunjukkan janji Tuhan untuk memberikan kemenangan atas musuh-musuh mereka.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 3:2
Jangan biarkan ketakutan menguasai hati. Tuhan telah berjanji untuk berperang bagi kita; percayalah pada janji-Nya dan melangkahlah dengan iman.
Tuhan, saat aku dihadapkan pada kekhawatiran, tolong aku untuk mengingat janji-Mu dan tidak takut, karena Engkau akan memberiku kemenangan. Amin.