Ulangan 22:9
“Janganlah kamu menanami kebun anggurmu dengan beragam jenis benih, supaya seluruh hasil benih yang kamu taburkan dan hasil dari kebun anggur itu tidak tercemar.”Ulangan 22:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah kautaburi kebun anggurmu dengan dua jenis benih, supaya seluruh hasil benih yang kautaburkan dan hasil kebun anggurmu jangan menjadi milik tempat kudus.”Ulangan 22:9 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah menanam tanaman lain di kebun anggurmu kecuali pohon anggur. Kalau kamu tanam juga, kamu tak boleh mengambil hasil kebun itu, baik dari anggur, maupun dari tanaman lainnya.”Ulangan 22:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Janganlah menanam tanaman lain di kebun anggurmu selain pohon anggur. Kalau kamu melanggar peraturan ini, maka seluruh hasil panen dari keduanya tidak boleh digunakan.”Ulangan 22:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.”Ulangan 22:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 22:9?
Larangan menanam berbagai jenis benih di kebun anggur (atau ladang) agar hasilnya tidak tercemar. Ini kemungkinan melambangkan kemurnian dan keteraturan yang Tuhan inginkan dalam hidup umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 22:9
Jangan mencampuradukkan hal-hal yang tidak sejalan dalam hidup kita. Fokus pada satu tujuan yang benar dan jangan mencampur ajaran atau prinsip yang bertentangan.
Tuhan, mampukan kami untuk hidup fokus dan tidak mencampuradukkan hal-hal yang Engkau pisahkan. Amin.