Daftar Burung Haram Diakhiri
Ulangan 14:18
Hukum tentang Makanan dan Persembahan
“burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, burung meragai, dan kelelawar.”Ulangan 14:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar.”Ulangan 14:18 · TB
Terjemahan Baru
“(14:12)”Ulangan 14:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(14:12)”Ulangan 14:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.”Ulangan 14:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 14:18?
Ayat ini melarang konsumsi burung ranggung, bangau, burung meragai, dan kelelawar. Kelelawar dianggap najis karena termasuk makhluk terbang yang tidak biasa dan dihubungkan dengan hal-hal gelap. Daftar burung yang najis ini menunjukkan bahwa Allah mengajarkan umat-Nya untuk memilih makanan yang bersih dan sehat.
Latar belakang
Penutup Daftar Burung Haram
Ayat ini menyebut burung ranggung, bangau, burung meragai, dan kelelawar sebagai burung haram. Ini melengkapi daftar burung yang tidak boleh dimakan.
Di mana
Dataran Moab
Dataran Moab · sebelum masuk tanah Kanaan
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, pembawa hukum Taurat
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan yang sedang menuju tanah Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֲסִידָה
chasidah · burung ranggung
burung ranggung atau bangau putih, haram dimakan.
אֲנָפָה
anafah · bangau
bangau menurut jenisnya, dianggap najis.
עֲטַלֵּף
atalef · kelelawar
kelelawar, dianggap burung najis dalam kategori ini.
Kata-kata ini menunjukkan berbagai jenis burung air, bangau, dan kelelawar yang dikategorikan najis, memperluas daftar larangan dengan detail.
Tahukah kamu
Kelelawar sebagai Burung
Dalam daftar ini, kelelawar digolongkan sebagai burung, padahal secara ilmiah ia mamalia. Ini menunjukkan klasifikasi kuno berdasarkan penampilan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 14:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 14:18
✕ Sering dikira
Menganggap kelelawar sebagai burung karena disebut dalam daftar ini.
✓ Yang sebenarnya
Klasifikasi ini adalah kuno dan tidak ilmiah; kelelawar adalah mamalia.
✕ Sering dikira
Mengira orang Kristen masih wajib menaati larangan ini.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian Baru menunjukkan bahwa hukum makanan ini sudah digenapi dalam Kristus (Kolose 2:16-17).
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 14:18
Makanan yang kita makan dapat mempengaruhi kesehatan kita. Demikian juga apa yang kita baca, tonton, dan dengarkan dapat mempengaruhi jiwa kita. Pilihlah yang membangun iman.
Ya Tuhan, bimbinglah kami untuk memilih hal-hal yang bersih dan kudus, baik untuk tubuh maupun jiwa kami. Amin.