Ulangan 1:40
“Namun, kamu semua harus kembali ke padang belantara menuju ke Laut Teberau.’”Ulangan 1:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kamu ini, baliklah, berangkatlah ke padang gurun, ke arah Laut Teberau."”Ulangan 1:40 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kamu, kembalilah ke padang gurun lewat jalan yang menuju Teluk Akaba.'”Ulangan 1:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi kalian, berbaliklah dan kembali ke padang belantara melewati jalan ke arah Laut Merah!’”Ulangan 1:40 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.”Ulangan 1:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 1:40?
Setelah hukuman dijatuhkan, Tuhan memerintahkan Israel untuk berbalik dan pergi ke padang belantara menuju Laut Teberau. Ini menandakan awal dari pengembaraan panjang mereka sebagai akibat dari ketidakpercayaan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 1:40
Ketika menghadapi konsekuensi dosa, penting untuk taat pada arahan Tuhan walau terasa mundur. Ketaatan adalah kunci untuk memulihkan hubungan dengan-Nya.
Tuhan, berikan kami hati yang taat untuk mengikuti petunjuk-Mu, meskipun jalan itu tidak selalu mudah. Amin.