Orang yang suka membuat perpecahan
Titus 3:10
Bagaimana menangani orang yang divisif
“Untuk orang yang menyebabkan perpecahan, peringatkan dia satu atau dua kali, setelah itu jauhilah dia.”Titus 3:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seorang bidat yang sudah satu dua kali kaunasihati, hendaklah engkau jauhi.”Titus 3:10 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang menyebabkan perpecahan dalam jemaat, hendaklah engkau tegur satu dua kali; sesudah itu janganlah lagi bergaul dengan dia.”Titus 3:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, kalau ada orang yang membuat perpecahan karena suka bertengkar, kamu harus menegur dia satu sampai dua kali supaya dia berhenti. Kalau dia tetap membuat persoalan, jauhilah dia.”Titus 3:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A man that is an heretick after the first and second admonition reject;”Titus 3:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Titus 3:10?
Tentang orang yang menyebabkan perpecahan, kita diminta untuk memperingatinya sekali atau dua kali. Jika tidak berubah, maka kita harus menjauh darinya, karena ia sudah sesat dan penuh dosa.
Latar belakang
Peringatan dua kali, lalu asingkan
Paulus memberikan protokol yang jelas dan belas: orang yang membuat perpecahan tidak langsung dibuang. Titus harus peringatkan dia sekali, dua kali — kasih dan kesempatan dulu. Tapi jika tetap membuat perpecahan, maka dia harus dijauhkan dari komunitas. Ini bukan karena kecewaan pribadi, tapi karena satu orang yang terus berseteru bisa merusak seluruh jemaat.
Di mana
Kreta
Komunitas jemaat yang punya orang-orang yang terus membuat kericuhan
Kapan
~62-65 M
Tindakan disipliner yang diperlukan
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang memberikan protokol disiplin gereja
Kepada
Titus
Pemimpin jemaat yang harus membuat keputusan sulit
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
αἱρετικός
airetikos · divisive
yang membuat perpecahan, pilihan yang memecah belah (akar 'heresy')
νουθετέω
noutheteo · warn
memberi nasihat keras dengan niat baik, mengoreksi dengan kasih
ἀποτάσσω
apotassō · reject
menolak, mengasingkan dari komunitas
Proses ini menunjukkan bahwa gereja tidak buru-buru mengeluarkan orang, tapi juga tidak membiarkan pembuat perpecahan merusak seluruh tubuh.
Tahukah kamu
Dua peringatan sebelum disiplin keras
Paulus tidak menyuruh eksekusi langsung. Ada proses: peringatan satu, peringatan dua, baru pengasingan. Ini menunjukkan kombinasi kasih (memberi waktu) dan ketegasan (akhirnya harus bertindak).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Titus 3:10
Matius 18:15-17
peringatan dua kali, setelah itu jauhkan
“Jika kakakmu berbuat dosa, pergi dan tunjukkan kesalahannya. Jika dia tidak mendengarkan, ambil saksi... jika dia tidak mendengarkan gereja, anggaplah dia sebagai orang kafir.”
2 Tesalonika 3:14
jauhilah dia
“Jika ada orang tidak menaati perkataan kami, tandai dia dan jangan bergaul dengannya.”
Roma 16:17
perpecahan
“Jauhilah mereka yang menciptakan perpecahan dan membuat orang tersandung.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Titus 3:10
✕ Sering dikira
"Paulus bilang langsung asingkan orang yang salah."
✓ Yang sebenarnya
Dia menyuruh peringatan satu kali, dua kali — baru setelah itu asingkan.
✕ Sering dikira
"Pengasingan adalah hukuman yang kejam dan sementara."
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah langkah akhir untuk melindungi jemaat dari orang yang terus berseteru tanpa mau berubah.
Renungan
Renungan Singkat Titus 3:10
Teguran yang membangun perlu diberikan dengan kasih, tetapi jika tidak diindahkan, menjaga jarak adalah tindakan yang bijak. Ini bukan berarti membenci, tetapi melindungi diri dari pengaruh yang merusak.
Bapa, berikan aku keberanian untuk menegur dengan lembut dan kebijaksanaan untuk menjauh saat diperlukan. Amin.