Silsilah dari Aminadab ke Salmon
Rut 4:20
Keturunan Peres sampai Daud
PerikopRut dan Keluarga Boas · Rut 4:18-22 →“Aminadab memperanakkan Nahason. Nahason memperanakkan Salmon.”Rut 4:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aminadab memperanakkan Nahason, Nahason memperanakkan Salmon,”Rut 4:20 · TB
Terjemahan Baru
“(4:18)”Rut 4:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aminadab, Nahason,”Rut 4:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,”Rut 4:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Rut 4:20?
Ayat ini melanjutkan silsilah dari Hezron ke Ram, lalu Aminadab, dan Nahason. Ini menunjukkan garis keturunan yang menghubungkan Yehuda ke Boas. Nama-nama ini mungkin tidak terkenal, tetapi mereka adalah bagian dari rencana Allah yang berujung pada Daud dan Yesus.
Latar belakang
Membangun Jembatan ke Boas
Silsilah berlanjut dari Ram ke Aminadab, lalu Nahason, dan Salmon. Salmon adalah ayah Boas, yang menjadi tokoh utama di Kitab Rut. Ini menghubungkan Rut dengan keluarga Israel yang terhormat.
Di mana
Betlehem
Tidak disebutkan, kemungkinan ditulis di Israel
Kapan
~950 SM
Zaman Hakim-hakim (silsilah ditulis kemudian)
Yang berbicara
Penulis Kitab Rut
Tidak diketahui, kemungkinan seorang juru tulis pada zaman Daud atau Salomo
Kepada
Pembaca Israel
Orang Israel yang mengenal sejarah dan silsilah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַמִינָדָב
ʿAmînādāb · Aminadab
Putra Ram dan ayah Nahason; berarti 'bangsawanku murah hati'
נַחְשׁוֹן
Naḥšôn · Nahason
Putra Aminadab dan pemimpin suku Yehuda saat keluaran dari Mesir
הוֹלִיד
hôlîd · memperanakkan
Menjadi ayah dari; menghasilkan keturunan
Nama-nama seperti 'Aminadab' dan 'Nahason' mengingatkan kita akan perjalanan Israel di padang gurun; Tuhan memakai generasi demi generasi untuk mempersiapkan jalan bagi penebus.
Tahukah kamu
Aminadab mungkin seorang pemimpin suku
Aminadab adalah nama yang umum di Mesir kuno, dan beberapa ahli mengaitkannya dengan zaman Israel di Mesir. Ia adalah ayah Nahason, yang menjadi pemimpin suku Yehuda (Bilangan 1:7).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Rut 4:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Rut 4:20
✕ Sering dikira
Mengira silsilah ini tidak akurat atau hanya mitos.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini dicatat dengan teliti dan cocok dengan catatan Perjanjian Lama lainnya, menunjukkan keandalan sejarah Alkitab.
✕ Sering dikira
Mengabaikan nama-nama ini karena sulit diucapkan.
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama adalah bagian dari rencana Allah; mereka adalah orang-orang nyata yang dipakai-Nya untuk membawa Kristus.
Renungan
Renungan Singkat Rut 4:20
Tidak semua orang dipanggil untuk terkenal, tetapi setiap orang memiliki peran penting. Kesetiaan dalam hal-hal kecil dapat membawa dampak besar bagi kerajaan Allah.
Ya Allah, ajari aku untuk setia dalam tugas-tugas kecil, karena Engkau melihat dan menghargai setiap langkah. Amin.