Sodom dan Gomora Sebagai Peringatan
Roma 9:29
Jika Tuhan Tidak Meninggalkan Keturunan
“Sebagaimana dinubuatkan oleh Yesaya: “Jika Tuhan Semesta Alam tidak memberikan kita keturunan, kita akan menjadi sama seperti Sodom dan tidak lebih baik dari Gomora.””Roma 9:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan seperti yang dikatakan Yesaya sebelumnya: "Seandainya Tuhan semesta alam tidak meninggalkan pada kita keturunan, kita sudah menjadi seperti Sodom dan sama seperti Gomora."”Roma 9:29 · TB
Terjemahan Baru
“Yesaya berkata begini juga, "Seandainya Allah Yang Mahakuasa tidak meninggalkan kepada kita keturunan, pasti kita semua sudah menjadi seperti Sodom dan Gomora."”Roma 9:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dalam ayat lain Yesaya bernubuat lagi tentang orang Yahudi,“TUHAN Panglima Semestahanya mengizinkan sebagian kecil dari bangsa kita untuk diselamatkan. Kalau tidak begitu, kita semua dibinasakan seperti penduduk Sodom, dan bernasib sama seperti penduduk Gomora.””Roma 9:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.”Roma 9:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 9:29?
Paulus mengutip Yesaya untuk mengingatkan bahwa jika Tuhan tidak meninggalkan sisa, kita akan seperti Sodom dan Gomora. Ini menunjukkan bahwa karena kemurahan Allah, ada sisa yang diselamatkan. Ini adalah pengingat akan belas kasihan Allah di tengah penghakiman.
Latar belakang
Penolakan Membawa Penghancuran
Seperti yang Yesaya katakan: Jika Tuhan Semesta Alam tidak memberikan kita keturunan, kita akan menjadi sama seperti Sodom dan tidak lebih baik dari Gomora. Ini adalah peringatan brutal—tanpa kasih karunia Tuhan, Israel akan mengalami nasib yang sama seperti kota-kota yang paling terkutuk dalam sejarah. Hanya belas kasih Tuhan yang mencegah kehancuran total.
Di mana
Lembah Yordania (tempat Sodom)
Sejarah penghancuran kota-kota dosa
Kapan
~700 SM untuk Yesaya, ~2000 SM untuk Sodom dan Gomora
Peringatan tentang penghakiman
Yang berbicara
Yesaya (nabi)
Memperingatkan tentang penghancuran
Kepada
Israel
Mendengarkan tentang konsekuensi dosa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
σπέρμα
sperma · seed
Benih; keturunan yang dipilih Tuhan
Σόδομα
Sodoma · Sodom
Kota yang dihancurkan karena dosa
Γόμορρα
Gomorra · Gomorrah
Kota yang menderita nasib yang sama dengan Sodom
Tanpa kasih karunia Tuhan yang memberikan keturunan dan pemulihan, Israel akan mengalami penghancuran total seperti Sodom dan Gomora. Keselamatan adalah hasil murni dari belas kasih Tuhan.
Tahukah kamu
Peringatan yang Dipilih
Paulus memilih Sodom dan Gomora sebagai contoh paling ekstrem dari konsekuensi ketidaktaatan. Ini adalah cara mengatakan: jika Tuhan tidak berbelas kasih, hasil akhirnya adalah pemusnahan total, seperti apa yang terjadi pada kota-kota paling dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 9:29
Yesaya 1:9
Pernyataan penuh tentang peringatan Sodom
“Jika TUHAN tidak meninggalkan kami sedikit sisa”
Kejadian 19:24-25
Penghancuran Sodom sebagai contoh sejarah dari murka Tuhan
“Tuhan menurunkan api dan belerang dari surga”
2 Petrus 2:6
Sodom sebagai peringatan tentang penghakiman
“Jika Tuhan tidak membebaskan Lot, Dia tahu bagaimana menyelamatkan orang saleh”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 9:29
✕ Sering dikira
"Israel pasti akan menjadi seperti Sodom."
✓ Yang sebenarnya
Hanya jika Tuhan tidak berbelas kasih, Israel akan menjadi seperti Sodom—tetapi belas kasih Tuhan mencegah hal itu.
✕ Sering dikira
"Ini adalah kutukan permanen pada Israel."
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah peringatan tentang apa yang akan terjadi tanpa kasih karunia ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Roma 9:29
Hidup ini adalah anugerah. Kalau bukan karena kemurahan Tuhan, kita semua sudah tersapu habis. Marilah kita hidup dengan sikap bersyukur dan tidak menganggap remeh keselamatan yang kita terima.
Tuhan, terima kasih karena Engkau menyisakan kami dari kebinasaan seperti Sodom dan Gomora. Ajar kami menghargai kemurahan-Mu. Amin.