Sodom dan Gomora menjadi abu
2 Petrus 2:6
Bukti ketiga: Pemusnahan kota-kota jahat
“dan jika Allah menghukum kota Sodom dan Gomora dengan cara menghancurkan kedua kota itu hingga menjadi abu, dan menjadikan mereka sebagai contoh tentang apa yang akan terjadi pada orang-orang jahat yang hidup pada masa berikutnya,”2 Petrus 2:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan jikalau Allah membinasakan kota Sodom dan Gomora dengan api, dan dengan demikian memusnahkannya dan menjadikannya suatu peringatan untuk mereka yang hidup fasik di masa-masa kemudian,”2 Petrus 2:6 · TB
Terjemahan Baru
“Sama juga halnya dengan kota Sodom dan Gomora: Allah memusnahkan kota-kota itu dengan api supaya menjadi contoh tentang apa yang akan terjadi dengan orang-orang yang jahat.”2 Petrus 2:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bukti ketiga, Allah menghukum kota Sodom dan Gomora dengan menghanguskan semua isinya sampai menjadi abu. Biarlah kejadian itu menjadi peringatan bagi kita supaya tidak mencontoh cara hidup mereka yang tidak menghormati Allah.”2 Petrus 2:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;”2 Petrus 2:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Petrus 2:6?
Ayat ini merujuk pada penghancuran Sodom dan Gomora oleh Allah sebagai contoh hukuman bagi orang jahat. Allah mengubah kedua kota itu menjadi abu sebagai peringatan bagi generasi selanjutnya.
Latar belakang
Penghakiman spesifik atas dosa persetubuhan yang tidak wajar
Peter memberikan contoh ketiga: Sodom dan Gomora. Allah menghancurkan kedua kota itu menjadi abu sebagai hukuman atas dosa-dosa mereka yang keji. Peter menjadikan kedua kota itu sebagai contoh dari apa yang akan terjadi pada orang-orang jahat di masa depan.
Di mana
Roma atau Babilon
Gereja sedang belajar dari contoh-contoh penghakiman Allah dari Perjanjian Lama
Kapan
~64 M
Bukti terus menerus tentang penghakiman yang pasti
Yang berbicara
Simon Petrus
Rasul Kristus, pemimpin awal gereja
Kepada
Jemaat Kristen awal
Orang-orang percaya yang belajar dari sejarah penghakiman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τέφρα
téfra · burned to ashes
Abu; sisa dari sesuatu yang telah dibakar habis
κατακρίνω
katakríno · condemn
Mengutuk dengan keputusan hukum; menyatakan bersalah dan layak untuk hukuman
ὑπόδειγμα
hypódeigma · example
Contoh, peringatan; sesuatu yang menunjukkan apa yang akan terjadi sebagai akibat dari dosa tertentu
Sodom dan Gomora bukan hanya cerita lama — mereka adalah contoh yang Allah tetapkan untuk semua generasi tentang apa yang terjadi ketika orang-orang menolak Allah dan hidup dalam dosa yang terbuka.
Tahukah kamu
Abu Sodom dan Gomora masih terlihat di zaman Perjanjian Lama
Ketika penulis Alkitab merujuk pada Sodom dan Gomora, sisa-sisa pemusnahan mereka masih bisa dilihat — berupa garam dan abu di lembah Laut Mati. Ini bukan sekadar cerita lama, tetapi sebuah peringatan fisik yang masih ada.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Petrus 2:6
Kejadian 19:24-25
Penonjolan pemusnahan Sodom dan Gomora yang dicatat dalam Perjanjian Lama
“TUHAN menyebutkan hujan api belerang dari TUHAN dari langit... Allah mengalahkan kota-kota itu”
Yudas 1:7
Penggambaran paralel dari Sodom dan Gomora sebagai contoh penghakiman kekal
“Sodom dan Gomora... menjadi teladan pembayaran dengan api kekal”
Pengkhotbah 3:16
Penggambaran bagaimana dosa mengisi seluruh kota dan memerlukan penghakiman ilahi
“Di tempat penghakiman, ada kejahatan; di tempat kebenaran, ada kejahatan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Petrus 2:6
✕ Sering dikira
"Sodom dan Gomora dihancurkan oleh bencana alam, bukan oleh Allah"
✓ Yang sebenarnya
Peter secara eksplisit menghubungkannya dengan penghakiman Allah — Allah secara sengaja memusnahkan mereka
✕ Sering dikira
"Contoh Sodom dan Gomora tidak relevan untuk guru-guru palsu karena mereka melakukan dosa yang berbeda"
✓ Yang sebenarnya
Peter menggunakannya sebagai contoh umum tentang bagaimana Allah menghukum semua jenis dosa
Renungan
Renungan Singkat 2 Petrus 2:6
Kisah Sodom dan Gomora mengingatkan bahwa dosa serius di mata Tuhan. Demikian juga, setiap orang yang terus hidup dalam dosa tanpa bertobat akan menghadapi penghakiman. Mari menjauhi dosa dan hidup kudus.
Allah yang adil, berikan kami kesadaran akan kekudusan-Mu dan tuntun kami untuk menjauhi perbuatan dosa seperti di Sodom dan Gomora. Amin.