Roma 7:15

“Sebab, aku tidak mengerti tindakanku sendiri karena aku tidak melakukan apa yang kuinginkan, melainkan aku melakukan hal yang justru kubenci.”

Roma 7:15 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sebab apa yang aku perbuat, aku tidak tahu. Karena bukan apa yang aku kehendaki yang aku perbuat, tetapi apa yang aku benci, itulah yang aku perbuat.”

Roma 7:15 · TB

Terjemahan Baru

“Sebab saya sendiri tidak mengerti perbuatan saya. Hal-hal yang saya ingin lakukan, itu tidak saya lakukan; tetapi hal-hal yang saya benci, itu malah yang saya lakukan.”

Roma 7:15 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Bahkan saya sendiri tidak mengerti kelakuan saya. Saya tidak melakukan hal-hal yang baik, padahal yang baik itulah yang sebenarnya ingin saya lakukan. Sebaliknya, saya malah melakukan hal-hal yang jahat, yang sama sekali tidak ingin saya lakukan.”

Roma 7:15 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.”

Roma 7:15 · KJV

King James Version