Ratapan 3:39
“Mengapa manusia, manusia yang hidup, harus mengeluh ketika dia dihukum karena dosa-dosanya?”Ratapan 3:39 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mengapa orang hidup mengeluh? Biarlah setiap orang mengeluh tentang dosanya!”Ratapan 3:39 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa orang harus berkeluh-kesah jika ia dihukum karena dosa-dosanya?”Ratapan 3:39 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?”Ratapan 3:39 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ratapan 3:39?
Ayat ini mempertanyakan mengapa manusia mengeluh ketika dihukum karena dosanya. Ini mengingatkan bahwa hukuman adalah konsekuensi logis dari dosa, dan kita tidak bisa menyalahkan Tuhan ketika kita menuai apa yang kita tabur.
Renungan
Renungan Singkat Ratapan 3:39
Daripada mengeluh saat menghadapi masalah, lebih baik tanyakan pada dirimu: 'Apa yang bisa aku pelajari dari ini?' Ambil tanggung jawab atas kesalahanmu dan jadikan itu kesempatan untuk bertumbuh.
Tuhan, ampunilah aku yang sering mengeluh ketika menerima akibat dari dosaku; ubahlah hatiku menjadi rendah hati dan mau belajar. Amin.