Pengkhotbah 3:14
“Aku tahu bahwa semua yang Allah perbuat itu akan tetap untuk selama-lamanya, tidak ada yang ditambahkan padanya, dan tidak ada yang diambil darinya. Allah melakukannya supaya orang takut akan Dia.”Pengkhotbah 3:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku tahu bahwa segala sesuatu yang dilakukan Allah akan tetap ada untuk selamanya; itu tak dapat ditambah dan tak dapat dikurangi; Allah berbuat demikian, supaya manusia takut akan Dia.”Pengkhotbah 3:14 · TB
Terjemahan Baru
“Aku tahu bahwa segala karya Allah akan tetap ada selama-lamanya. Manusia tak dapat menambah atau menguranginya. Dan Allah bertindak demikian supaya kita takut kepada-Nya.”Pengkhotbah 3:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku menyadari bahwa apa pun yang sudah ditetapkan Allah adalah kekal untuk selamanya. Tidak ada yang bisa menambah ataupun menguranginya. Hal ini Allah lakukan agar manusia menghormati-Nya.”Pengkhotbah 3:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.”Pengkhotbah 3:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 3:14?
Ayat ini menyatakan bahwa karya Allah itu kekal dan sempurna; tidak ada yang bisa menambah atau mengurangi. Tujuan-Nya adalah agar manusia menghormati dan takut akan Dia, menyadari bahwa Dialah yang berkuasa atas segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 3:14
Ketika Anda merasa ingin 'memperbaiki' rencana Allah, ingatlah bahwa Dia sudah sempurna. Belajarlah untuk berserah dan menghormati kedaulatan-Nya dalam setiap situasi.
Bapa, mampukan aku untuk mempercayai karya-Mu yang sempurna dan hidup dalam hormat kepada-Mu. Amin.