Pengkhotbah 3:13
“Lagi pula, semua orang seharusnya makan, minum, dan merasakan yang baik dari segala kerja kerasnya. Ini adalah karunia Allah.”Pengkhotbah 3:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan bahwa setiap orang dapat makan, minum dan menikmati kesenangan dalam segala jerih payahnya, itu juga adalah pemberian Allah. Pengkhotbah 3.14–19 10”Pengkhotbah 3:13 · TB
Terjemahan Baru
“Sebaiknya kita semua makan dan minum serta menikmati hasil kerja kita. Itu adalah pemberian Allah.”Pengkhotbah 3:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi menikmati makanan, minuman, dan pekerjaan serta hasilnya adalah berkat dari Allah.”Pengkhotbah 3:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.”Pengkhotbah 3:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 3:13?
Ayat ini menekankan bahwa menikmati hasil kerja keras—makan, minum, dan merasakan kebaikan dalam hidup—adalah karunia dari Allah. Pengkhotbah mengajak kita untuk mensyukuri berkat sederhana sehari-hari sebagai pemberian Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 3:13
Jangan terburu-buru mengejar hal-hal besar sampai melupakan berkat kecil yang sudah ada. Hari ini, luangkan waktu untuk benar-benar menikmati makanan, minuman, atau pekerjaan Anda sebagai wujud syukur kepada Allah.
Tuhan, terima kasih untuk berkat-berkat sederhana dalam hidupku; ajari aku untuk menikmatinya sebagai karunia dari-Mu. Amin.