Pengkhotbah 10:12
“Perkataan mulut orang berhikmat itu menyenangkannya, tetapi mulut orang bodoh menghancurkan dirinya sendiri.”Pengkhotbah 10:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Perkataan mulut orang berhikmat menarik, tetapi bibir orang bodoh menelan orang itu sendiri.”Pengkhotbah 10:12 · TB
Terjemahan Baru
“Ucapan orang arif membuat ia dihormati, tetapi orang bodoh binasa karena kata-katanya sendiri.”Pengkhotbah 10:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Perkataan orang bijak mendatangkan kehormatan baginya, tetapi ketika orang bebal membuka mulut, dia hanya mencelakakan dirinya sendiri.”Pengkhotbah 10:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.”Pengkhotbah 10:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 10:12?
Ayat ini menunjukkan perbedaan dampak perkataan. Kata-kata orang berhikmat menyenangkan dan membangun, sedangkan perkataan orang bodoh menghancurkan dirinya sendiri, baik karena kesombongan maupun kebodohan yang ditunjukkan.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 10:12
Setiap kata yang kita ucapkan bisa menjadi berkat atau bumerang. Sebelum bicara, coba pikirkan dampaknya bagi orang lain dan diri kita sendiri.
Tuhan, kendalikan lidahku agar perkataanku membawa kebaikan dan tidak merugikan diri sendiri maupun orang lain. Amin.