Nehemia 9:18

“Bahkan, ketika mereka membuat patung anak sapi tuangan untuk diri mereka sendiri, dan berkata, ‘Inilah Allahmu yang membawa engkau keluar dari Mesir,’ dan ketika mereka melakukan penghinaan yang besar,”

Nehemia 9:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Bahkan, ketika mereka membuat anak lembu tuangan dan berkata: 'Inilah Allahmu yang menuntun engkau keluar dari Mesir!', dan berbuat nista yang besar,”

Nehemia 9:18 · TB

Terjemahan Baru

“Mereka membuat berhala berbentuk lembu. Lalu mereka berkata, 'Inilah Allahmu, yang membawa kamu dari Mesir, dari perbudakan.' Ya Allah, Engkau sendiri yang mereka hinakan!”

Nehemia 9:18 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Nenek moyang kami membuat berhala berbentuk anak sapi. Kata mereka, ‘Inilah dewa kita yang sudah membawa kita keluar dari Mesir.’Mereka berulang kali menghina Engkau dengan perbuatan yang keterlaluan seperti itu.”

Nehemia 9:18 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;”

Nehemia 9:18 · KJV

King James Version