Nehemia 9:12

“Dengan tiang awan, Engkau memimpin mereka pada siang hari. Pada malam hari, Engkau memimpin mereka dengan tiang api untuk menerangi mereka di jalan yang mereka lalui.”

Nehemia 9:12 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Dengan tiang awan Engkau memimpin mereka pada siang hari dan dengan tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui.”

Nehemia 9:12 · TB

Terjemahan Baru

“Dengan sebuah awan Kaupimpin mereka pada siang hari. Dan di waktu malam jalannya Kauterangi dengan tiang berapi.”

Nehemia 9:12 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Di padang belantara, Engkau menuntun mereka dengan tiang awan pada siang hari, dan pada waktu malam, Engkau menerangi jalan mereka dengan tiang berapi.”

Nehemia 9:12 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.”

Nehemia 9:12 · KJV

King James Version