Keturunan Para Pelayan Bait Allah
Nehemia 7:49
Daftar Nama Mereka yang Kembali
“keturunan Hanan, keturunan Gidel, keturunan Gahar,”Nehemia 7:49 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Hanan, bani Gidel, bani Gahar;”Nehemia 7:49 · TB
Terjemahan Baru
“(7:46)”Nehemia 7:49 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hanan, Gidel, Gahar,”Nehemia 7:49 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,”Nehemia 7:49 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:49?
Ayat ini melanjutkan daftar para pelayan Bait Allah yang kembali dari pembuangan. Keturunan Hanan, Gidel, dan Gahar adalah kelompok-kelompok yang bertugas membantu pekerjaan di rumah Tuhan. Daftar ini menunjukkan bahwa setiap orang, bahkan yang mungkin kurang dikenal, memiliki peran penting dalam pemulihan ibadah.
Latar belakang
Mendata Kembali Para Pelayan Bait Allah
Nehemia mencatat daftar orang-orang yang kembali dari pembuangan, termasuk kelompok pelayan Bait Allah (Netyanim) yang bertugas membantu tugas-tugas di Bait Allah. Ayat ini melanjutkan daftar panjang nama-nama mereka yang setia kembali ke Yerusalem.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks pencatatan silsilah, kemungkinan di kota Yerusalem, ~445 SM
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Pemimpin bangsa, gubernur Yehuda, ~40-an tahun
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin mengenal sejarah pemulihan Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak dari, menunjukkan garis keturunan atau keluarga
חָנָן
Chanan · Hanan
Tuhan itu murah hati; nama pribadi yang umum
גִּדֵּל
Giddel · Gidel
orang yang besar; nama pribadi
Menekankan identitas sebagai bagian dari komunitas yang dipulihkan, setiap nama memiliki arti yang mengakar pada karya Allah.
Tahukah kamu
Para Hamba Bait Allah
Kelompok 'pelayan Bait Allah' ini berasal dari orang-orang non-Israel yang ditugaskan membantu pekerjaan di Bait Allah, dan nama mereka tetap lestari dalam catatan sejarah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:49
Ezra 2:47
daftar paralel
“keturunan Gahar, keturunan Reaya, keturunan Rezin,”
Yesaya 56:6-7
penyertaan orang asing
“Orang-orang asing yang menggabungkan diri kepada TUHAN ... akan Kubawa ke gunung-Ku yang kudus”
1 Tawarikh 9:2
pelayan Bait Allah
“Dan orang-orang yang mula-mula menetap kembali di tanah-tanah milik mereka, di kota-kota mereka, ialah orang Israel awam, imam-imam, orang-orang Lewi, dan para pelayan Bait Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:49
✕ Sering dikira
Menganggap nama-nama ini tidak penting karena hanya daftar.
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama mewakili keluarga nyata yang berpartisipasi dalam pemulihan.
✕ Sering dikira
Mengira 'pelayan Bait Allah' adalah budak.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah kelompok khusus yang diangkat untuk membantu ibadah, dihormati dan dihitung dalam silsilah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:49
Setiap tugas, sekecil apa pun, berarti bagi Tuhan. Kita tidak perlu menjadi terkenal untuk melayani dengan berguna. Hari ini, lakukan pekerjaanmu dengan setia, karena Tuhan melihat dan menghargai setiap kontribusi.
Tuhan, ajari aku untuk menghargai setiap tugas yang Engkau percayakan, sekecil apa pun, dan melakukannya dengan setia. Amin.