Keturunan Lebana dan Lainnya
Nehemia 7:48
Pendaftaran Kembali
“keturunan Lebana, keturunan Hagaba, keturunan Salmai,”Nehemia 7:48 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Lebana, bani Hagaba, bani Salmai;”Nehemia 7:48 · TB
Terjemahan Baru
“(7:46)”Nehemia 7:48 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lebana, Hagaba, Salmai,”Nehemia 7:48 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,”Nehemia 7:48 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:48?
Ayat ini melanjutkan daftar pelayan Bait Allah, menyebutkan keturunan Lebana, Hagaba, dan Salmai. Mereka adalah bagian dari komunitas yang kembali untuk membangun Yerusalem, dan catatan ini menunjukkan pentingnya setiap orang dalam pemulihan bangsa.
Latar belakang
Kesinambungan Pelayanan
Ayat ini menyebutkan kelompok pelayan Bait Allah lainnya: keturunan Lebana, Hagaba, dan Salmai. Mereka adalah bagian dari Natinim yang kembali, dan nama mereka dicatat agar pelayanan di Bait Allah dapat berlanjut.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, dalam proses pembangunan kembali
Kapan
~445 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, bekas juru minum raja Persia
Kepada
Orang Israel yang kembali
Para pemimpin, imam, dan rakyat yang baru kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לְבָנָה
ləḇānāh · Lebana
nama pribadi yang berarti 'bulan' atau 'putih'
חֲגָבָה
ḥăḡāḇāh · Hagaba
nama pribadi yang mungkin berarti 'belalang' atau 'pengumpul'
שַׁלְמַי
šalmay · Salmai
nama pribadi yang mungkin berarti 'ganti' atau 'pakaian'
Nama-nama ini unik, tetapi tidak ada penjelasan lebih lanjut. Ini mengingatkan bahwa banyak orang yang melayani Tuhan tanpa dikenal banyak orang, tetapi nama mereka tertulis di hadapan Tuhan.
Tahukah kamu
Makna Nama 'Lebana'
Nama 'Lebana' dalam bahasa Ibrani berarti 'bulan' atau 'putih'. Nama ini mungkin merujuk pada sesuatu yang bersinar atau suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:48
Ezra 2:45
Paralel persis
“Keturunan Lebana, keturunan Hagaba, keturunan Akub”
Mazmur 139:16
Nama dicatat
“Mata-Mu melihat aku ketika aku belum terbentuk; dalam kitab-Mu semuanya tertulis.”
Yesaya 49:16
Allah mengingat
“Lihat, Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu tetap di depan mata-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:48
✕ Sering dikira
Mengira nama-nama ini adalah nama tempat atau gelar, bukan nama orang.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah nama keluarga atau klan, karena disebut 'keturunan'.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa daftar ini hanya penting untuk sejarah, bukan untuk kehidupan rohani.
✓ Yang sebenarnya
Pencatatan ini menunjukkan bahwa Tuhan menghargai setiap orang dan pelayanannya, sekecil apa pun.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:48
Kita adalah bagian dari tubuh Kristus, dan setiap anggota penting. Seperti pelayan Bait Allah, peran kita mungkin tidak mencolok, tetapi kontribusi kita nyata bagi bangunan kerajaan Allah. Mari kita saling menghargai dan mendukung.
Tuhan, ajari aku untuk menghargai setiap orang dalam gereja, dan bantu aku menemukan sukacita dalam peran yang Kau berikan. Amin.