Nehemia 5:19
“Ingatlah aku, ya Allahku, untuk semua kebaikan yang telah kulakukan untuk bangsa ini.”Nehemia 5:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya Allahku, demi kesejahteraanku, ingatlah segala yang kubuat untuk bangsa ini.”Nehemia 5:19 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mohon ya Allah, ingatlah segala yang telah kubuat untuk bangsa ini dan berkatilah aku.”Nehemia 5:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya berdoa, “Ya Allahku, ingatlah semua yang sudah aku lakukan bagi bangsa ini dan berkenanlah kepadaku.””Nehemia 5:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.”Nehemia 5:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 5:19?
Nehemia meminta Tuhan untuk mengingat semua kebaikannya bagi bangsa Israel. Ini adalah doa agar Tuhan memperhatikan tindakan-tindakannya yang adil dan tidak mementingkan diri sendiri, terutama dalam membela kaum lemah dan membangun kembali tembok Yerusalem. Ini menunjukkan bahwa Nehemia sangat bergantung pada Tuhan dan ingin agar segala usahanya diperhitungkan oleh-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 5:19
Ingatlah bahwa kebaikan yang kita lakukan tidak perlu dipamerkan, tetapi kita bisa meminta Tuhan untuk mengingatnya. Saat kita melakukan hal yang benar dan tidak populer, kita dapat berdoa memohon kekuatan dan penghargaan dari Tuhan, bukan dari manusia.
Tuhan, ingatlah setiap kebaikan yang kami lakukan untuk sesama, dan berilah kami kekuatan untuk terus berbuat benar, Amin.