Keajaiban seperti Keluar Mesir
Mikha 7:15
Janji Mukjizat Baru
PerikopDoa Memohon Belas Kasih Allah · Mikha 7:14-20 →““Seperti pada waktu kamu keluar dari tanah Mesir, Aku akan memperlihatkan kepadamu perbuatan-perbuatan yang ajaib.””Mikha 7:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seperti pada waktu Engkau keluar dari Mesir, perlihatkanlah kepada kami keajaiban-keajaiban!”Mikha 7:15 · TB
Terjemahan Baru
“Buatlah keajaiban untuk kami, ya TUHAN, seperti yang Kaulakukan dahulu ketika Engkau membawa kami keluar dari Mesir.”Mikha 7:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.”Mikha 7:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 7:15?
Allah mengingatkan umat-Nya akan mukjizat pembebasan dari Mesir. Seperti yang Dia lakukan dahulu, Dia akan kembali menunjukkan perbuatan-perbuatan ajaib untuk menyelamatkan umat-Nya dari kesulitan.
Latar belakang
Tuhan Berjanji Menunjukkan Mukjizat
Allah menyatakan bahwa Dia akan melakukan perbuatan-perbuatan ajaib seperti saat membawa Israel keluar dari Mesir, menunjukkan kuasa-Nya yang besar.
Di mana
Yerusalem
Firman Allah kepada nabi
Kapan
~735 SM
Zaman Nabi
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel
Kepada
Mikha
Nabi Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צֵאתְךָ
tseitcha · keluar
tindakan meninggalkan suatu tempat
אֶרֶץ
eretz · tanah
wilayah atau negeri
נִפְלָאוֹת
nifla'ot · ajaib
hal-hal yang luar biasa atau mustahil menurut akal
Tuhan mengingatkan bahwa Dia adalah Allah yang melakukan hal-hal yang mustahil; pembebasan dari Mesir adalah pola dari tindakan penebusan-Nya yang terus berlanjut.
Tahukah kamu
Perbuatan Ajaib di Mesir
Sepuluh tulah di Mesir adalah rangkaian mukjizat yang membebaskan bangsa Israel dari perbudakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mikha 7:15
Keluaran 3:20
Mukjizat di Mesir
“Aku akan mengacungkan tangan-Ku dan memukul orang Mesir dengan segala perbuatan ajaib.”
Mazmur 78:12
Keajaiban dicatat
“Di depan nenek moyang mereka dilakukan-Nya keajaiban-keajaiban di tanah Mesir.”
Mikha 7:16
Bangsa-bangsa menyaksikan
“Bangsa-bangsa akan melihat dan menjadi malu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mikha 7:15
✕ Sering dikira
Ini hanya janji mukjizat yang sama persis seperti di Mesir.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah janji bahwa Allah akan bertindak dengan kuasa yang sebanding, bukan mengulang peristiwa yang sama.
✕ Sering dikira
Mukjizat hanya terjadi di masa lampau, bukan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa Allah tetap berkuasa dan dapat bertindak ajaib untuk umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 7:15
Ketika menghadapi masalah yang tampaknya mustahil, ingatlah bagaimana Tuhan telah bekerja dalam hidupmu sebelumnya. Iman adalah percaya bahwa Dia sanggup melakukan mujizat lagi, sama seperti masa lalu.
Allah yang ajaib, perbaharuilah iman kami dengan mengingat karya-Mu yang dahsyat, dan berikanlah kami keberanian untuk mengharapkan mujizat baru hari ini. Amin.